Le condizioni generali di seguito riportate sono applicabili a tutte le transazioni commerciali effettuate attraverso la pagina web www.store.bqreaders.com a partire dal 13/12/2010.
Dette condizioni regolano le transazioni tra i clienti che acquistano tramite il sito web www.bqreaders.com ed il venditore che è la società spagnola Mundo Reader con il marchio bq, proprietaria della pagina web.
Le condizioni elencate riguardano tutti i clienti indipendentemente dal paese da cui l'ordine viene effettuato e sono sempre applicabili tranne in caso di annullamento preventivo. L'annullamento deve essere richiesto espressamente e per iscritto.
Le condizioni generali possono essere modificate in qualsiasi momento per cui si consiglia al cliente di consultarle ogni qual volta si accinga ad effettuare un nuovo ordine. Le nuove condizioni sono applicabili a partire dalla data di pubblicazione sul sito Internet, sarà indicata la data precisa di entrata in vigore e non saranno applicabili ai contratti conclusi anteriormente. Ne risulta che ogni acquisto viene effettuato nel rispetto delle condizioni generali applicabili in quel preciso momento.
Quando il cliente effettua un ordine, si intende e resta implicito che abbia accettato le condizioni generali di vendita dopo averle lette. Non leggerle non esime dalle responsabilità che esse stesse stabiliscono.
Torna all'indiceGli ordini possono essere effettuati per 24 ore al giorno, 365 giorni l'anno tramite il sito web www.store.bqreaders.com. Per realizzare i propri ordini i clienti devono possedere un account al quale dovranno accedere ogni volta che desiderano effettuare un ordine.
Sul sito web possono essere presenti prodotti non immediatamente disponibili. Tali prodotti possono comunque essere acquistati e saranno inviati appena disponibili in magazzino.
bq fabbrica tutti i prodotti che vende e mette a punto tra le altre cose le caratteristiche delle sue applicazioni, funzioni o dimensioni fisiche. Essendo produttore può confermare la validità e la veridicità dell'informazione.
Comunque, nel caso di immagini o di fotografie, solo si potrá considerare come veritiera l'immagine del proprio prodotto, e non quella degli accessori contenuti nelle fotografie, che possono essere differenti rispetto alla presentazione finale dell'articolo.
I prezzi di vendita sono riportati in Euro e includono l' I.V.A. I costi di spedizione sono a carico del cliente e andranno a sommarsi al costo totale dei prodotti selezionati. Il prezzo finale (somma del prezzo di vendita e costi di spedizione) sarà reso noto prima di completare l'ordine e completare il processo di stipula.
bq si riserva il diritto di modificare i prezzi dei prodotti e i costi di spedizione in qualsiasi momento. bq si impegna a mantenere il prezzo di vendita e i costi di spedizioni stabiliti una volta effettuato l'ordine.
Esistono due possibili modalità di pagamento di un ordine. Carta di credito o debito o bonifico bancario. Una volta ricevuta la conferma del pagamento dalla banca del cliente, l'ordine sarà considerato confermato.
bq si riserva il diritto si annullare la transazione per motivi di sicurezza se rileva qualunque anomalia o se sospetta possa trattarsi di una frode.
bq emette fattura fisica ogni qual volta le viene richiesto dal cliente. Il numero dell'ordine e la mail di conferma serviranno come garanzia. bq non potrà modificare i dati della fattura se la fattura originale non viene consegnata né in data posteriore alla chiusura di ogni trimestre.
Un cliente puede adquirir los productos de bq en www.store.bqreaders.com desde cualquier país. Si bien el precio de venta no variará según el destino, sí que lo harán los gastos de envío.
Los productos adquiridos a bq se entregan por mensajería privada en la dirección que el cliente haya indicado en el momento en el que hizo su pedido. Es responsabilidad del cliente proporcionar la información precisa y completa, como la calle, código postal, ciudad y un número de teléfono válido. bq no será en ningún caso responsable de cualquier retraso en la entrega que sea debido a la complementación de una dirección incorrecta o incompleta por parte del cliente.
El pedido será entregado en el domicilio designado en el momento de la contratación y confirmado en el email confirmatorio. Si posteriormente el cliente modifica el lugar de entrega, será responsable de los gatos adicionales sobre el precio de venta que se puedan generar.
El plazo entre la realización del pedido y la fecha del primer intento de entrega por parte de la empresa de mensajería en el domicilio indicado en el pedido es de entre 24 horas y 48, según el destino.
Aunque bq hace todo lo posible para respetar los plazos, bq no se hace responsable de las consecuencias derivadas del retraso de envío o una pérdida del paquete si ambos supuestos se deben a causas ajenas a su responsabilidad. Es decir, si la pérdida o deterioro son ocasionados por personas ajenas al contrato de transporte, por el cliente o por razones o causas imprevisibles o insalvables de fuerza mayor, bq no asumirá la responsabilidad.
En caso de que la responsabilidad sea atribuible a bq, la pérdida será cubierta por el seguro.
Cuando el cliente reciba el paquete con su pedido, es conveniente que verifique que todo está conforme con su pedido y en perfecto estado. Si no estuviera de acuerdo con los artículos entregados o el estado de los mismos, el cliente debe firmar como que lo ha recibido, pero debe también indicar a mano en el albarán de entrega del mensajero las deficiencias que encontró al recibirlo, y también escribir un correo electrónico a la dirección order@bqreaders.com informando de las deficiencias detectadas.
Indipendentemente dal paese di origine dell'ordine, deve essere versato il prezzo comprensivo di IVA. E' senza dubbio possibile effettuare il rimborso dell' IVA per i clienti che risiedono al di fuori dell'Unione Europea (UE), nelle Canarie, in Andorra, a Ceuta o Melilla.
Per poter usufruire di detto rimborso è necessario che il cliente effettui un ordine di importo pari o superiore a 90,15€ e che si tratti di beni la cui destinazione d'uso non sia un'attività commerciale (non siano destinati ad una compravendita tra aziende) . Si dispone di un arco di tempo pari a 3 mesi per effettuare la richiesta di rimborso IVA e la si effettua presentando la fattura di acquisto.
Anche le aziende con CIF autorizzato ad operare in tutta l'Unione Europea hanno diritto al rimborso IVA.
Viste le diverse norme vigenti nei diversi paesi, ogni azienda o privato deve informarsi sull'iter da seguire per ottenere di rimborso IVA nel proprio paese.
Torna all'indiceIl cliente ha a disposizione 7 giorni lavorativi per poter annullare il contratto e restituire il prodotto del quale non si ritiene soddisfatto. Il conteggio dei 7 giorni parte dal giorno in cui l'ordine viene recapitato e fa fede il timbro postale per dimostrare la data di consegna.
Per la restituzione di un prodotto è necessario inviarlo a
Edificio Las Rozas, 23. Oficina 1
Ctra. La Coruña, km 23,200
28230 Las Rozas de Madrid (Madrid)
Il prodotto deve essere inviato all’interno del suo imballaggio originale, nuovo, completo ( accessori, manuali, cavi, ecc...) e accompagnato dalla fattura. In caso di assenza di uno o più elementi, il prodotto verrà rinviato completo di una nota nella quale saranno indicati gli elementi mancanti. Non saranno accettati gli articoli inviati incompleti, rovinati o deteriorati. Saranno comunque accettati solo se risulteranno utilizzati secondo modalità conformi alla loro natura.
In ogni caso di recesso il cliente copre le spese di invio ( salvo nei casi di non conformità del prodotto con il contratto). La merce deve essere recapitata in perfetto stato e il cliente è ritenuto responsabile per l' eventuale smarrimento e per gli eventuali danni provocati durante il trasporto. Si consiglia pertanto di inviare la merce da restituire tramite posta raccomandata o corriere con assicurazione pari al valore del prodotto.
Se il cliente soddisfa tutti i requisiti richiesti, si procederà al rimborso della somma prevista, escludendo i costi di spedizione del prodotto
Si tenga presente che i dati personali memorizzati sui dispositivi restituiti alla bq non potranno essere recuperati. Nel caso in cui venga effettuata un'analisi tecnica del prodotto nell’ambito del diritto di recesso, bq si impegna a rimborsare il denaro nel più breve tempo possibile.En caso de producto defectuoso, bq procederá, según corresponda, a la reparación, sustitución, rebaja del precio o resulución del contrato, gestiones que serán gratuitas para el cliente.
In base a quanto stabilito dal Real Decreto Legislativo 1/2007 (Legge Spagnola), tutti i prodotti venduti da bq beneficiano di una garanzia legale di conformità della durata di due anni.
Per garanzia di conformità si intende che i prodotti devono rispettare una serie di requisiti (salvo se per circostanze concrete legate al caso specifico, alcuni di essi non risultino applicabili):
bq non sarà vincolata da tali dichiarazioni pubbliche se non ne è al corrente o se può risultare ragionevolmente veritiero che non conosca le dichiarazioni in questione. Potrà anche esimersi se dimostra che la dichiarazione in questione sia stata già corretta all’atto della sottoscrizione del contratto o che tale dichiarazione non abbia potuto in nessun modo influenzare la decisione di acquistare il prodotto.
Per poter beneficiare della garanzia di conformità devono essere rispettati i requisiti già menzionati.
Un difetto del dispositivo o una non-conformità possono essere considerati come già esistenti all'atto della consegna del prodotto solo se si manifestano durante i primi 6 mesi (salvo se si dimostra il contrario o se tale supposizione risulta incompatibile con la natura del prodotto o con l’indole di assenza di conformità).
Se la non conformità si manifesta allo scadere dei primi sei mesi, sarà il cliente stesso che per poter far uso della garanzia, dovrà dimostrare che il problema sia di fabbricazione e non provocato da un cattivo o prolungato uso del prodotto. E' quindi conveniente per il cliente ricorrere ad una perizia per precisare la causa dell'assenza di conformità e se quest’ultima è stato provocata o meno da un cattivo uso dell'apparecchio. Se si dimostra che il difetto è di fabbrica il cliente ha il diritto di beneficiare della garanzia, ma in ogni caso la perizia sarà a carico del cliente.
Non darà luogo a responsabilità per non conformità ciò che il consumatore o utente conosce o non avrebbe potuto ragionevolmente ignorare al momento della sottoscrizione del contratto o che abbia origine dai materiali forniti da consumatore e cliente. Non saranno incluse le carenze dovute a negligenza, colpi, uso o manipolazioni indebite, tensione non idonea, installazione non corretta effettuata da personale non autorizzato, ne materiale usurato per un normale utilizzo.
Se il prodotto risulta non conforme al contratto, il cliente potrà scegliere se esigere la riparazione o la sostituzione del prodotto salvo nel caso in cui una delle due opzioni risulti obiettivamente impossibile o sproporzionata (sarà intesa come tale quell’ opzione che confrontata con l'altra imponga a bq costi non ragionevoli tenendo conto di quello che sarebbe il valore del prodotto in caso di conformità, la sua rilevanza e se l'alternativa può essere realizzata senza ulteriori inconvenienti per il cliente).
Nel caso risulti impossibile sia riparare il prodotto che sostituirlo con un altro con le stesse caratteristiche il cliente potrà richiedere un prezzo ribassato, il rimborso o la sostituzione del prodotto (con un altro con caratteristiche non identiche) a scelta del cliente. El cliente deberá informar a bq de la falta de conformidad en el plazo de dos meses desde que tuvo conocimiento de ella.
Tutti i prodotti commercializzati da bq sono dotati di garanzia ufficiale della casa costruttrice che oltre a coprire i difetti di fabbricazione coprono anche i possibili guasti verificatisi durante il periodo di garanzia.
La garanzia non si applica nei seguenti casi:
bq si riserva il diritto di rifiutare di applicare tale garanzia per le motivazioni esposte nel punto precedente.
bq ripara i suoi dispositivi direttamente senza ricorrere a supporti esterni e se il prodotto viene considerato non riparabile o il se costo della riparazione risulti non proporzionato al suo valore, sarà sostituito da un altro prodotto identico. Se tale sostituzione si rivela irrealizzabile sarà offerto al cliente un prodotto con caratteristiche identiche o superiori.
bq ofrece soporte telefónico y online para todos sus productos. El horario de atención telefónica del soporte técnico de bq es de 9 a 18 horas de lunes a viernes, festivos excluidos, a través del número telefónico +34 917876706. El equipo de soporte de bq trabaja con el calendario de festividades de Madrid capital. bq ofrece atención online 24 horas al día, 7 días a la semana, festividades y fines de semana incluidos
bq se compromete a facilitar la reparación de cualquier dispositivo de su marca en un plazo máximo de 15 días. En el caso de reparaciones que, por sus especiales características o dificultad, sean prolongadas, bq proporcionará un dispositivo de sustitución provisional. Durante el periodo de garantía, si el equipo de soporte técnico de bq considera que el producto no puede ser reparado, será sustituido definitivamente por uno de similares o superiores características y prestaciones, siempre que las causas que imposibilitan la reparación no sean las especificadas como causantes de la perdida de garantía en la sección Garantía de la página web www.bqreaders.com.
bq declina da ogni responsabilità se le presenti condizioni non sono applicabili per causa di forza maggiore, per mancanza del cliente o per eventi imprevedibili provocati da terzi.
E' consigliabile che il cliente conservi una copia dei dati memorizzati nei prodotti acquistati. bq non si ritiene responsabile per le eventuali perdite di dati, file o in generale qualsiasi danno conseguente alla mancanza di una copia dei dati memorizzati nei prodotti acquistati.
bq non si ritiene responsabile per le eventuali conseguenze che potrebbero risultare da un uso non corretto dei prodotti acquistati attraverso il sito web.
bq non può essere considerata responsabile della violazione da parte di uno o più utenti dei diritti di terzi mediante attività svolte sul sito web bq.
Torna all'indiceI dati personali che il cliente deve fornire sono indispensabili per l'invio degli ordini, la compilazione della fattura e dei contratti di garanzia. Al momento dell'iscrizione sul sito web, il cliente si impegna a fornire dati personali validi.
I dati personali che il cliente fornisce vengono trattati nel rispetto delle regole stabilite dalla APD ( Agenzia Protezione dei Dati - Legislatura Spagnola) e dalle normative vigenti in materia. bq è autorizzata da tale entità a raccogliere, trattare e utilizzare i dati personali dei suoi clienti, dati che saranno oggetto di trattamento informatico. I dati personali e/o di carattere finanziario che l'utente fornisce volontariamente a bq in conseguenza di una transazione commerciale, non saranno in nessun caso divulgati ne venduti a terzi, solo raccolti e custoditi con l'obbiettivo di evitarne l'accesso a non autorizzati.
Il cliente può in qualsiasi momento esercitare i diritti di accesso, modifica, cancellazione e correzione dei suoi dati personali, in conformità con le normative europee e le leggi nazionali in vigore.
Torna all'indiceTutti i contenuti del sito web www.bqreaders.com (illustrazioni, testi, denominazioni, marchi, immagini, video, ecc) sono di proprietà della bq e sono conservati nel rispetto dei diritti d'autore e del titolo di proprietà intellettuale. Per questo motivo ed in conformità con il Codice di Proprietà Intellettuale (Legislatura Spagnola) ne è consentito solo l'uso per finalità private. Qualsiasi altro uso ( riproduzione o download non autorizzati) costituisce un'infrazione punibile per legge in quanto proprietà intellettuale utilizzata senza l'autorizzazione di bq.
E' quindi proibita qualsiasi riproduzione parziale o totale del contenuto del sito web www.bqreaders.com mediante qualsiasi procedimento e su qualsiasi supporto senza la previa ed esplicita autorizzazione di bq.
bq vieta la copia, la pubblicazione e la distribuzione di tutto il contenuto del sito a terze persone che non dispongano dei diritti di proprietà intellettuale. Qualsiasi utilizzo di detti contenuti in maniera fraudolenta sarà considerato come violazione del diritto di proprietà industriale ed intellettuale sanzionati dal Codice Penale Spagnolo.
Torna all'indicebq, bq readers, bq tablets e Avhra sono marchi commerciali di proprietà della Mundo Reader S.L, registrati in Spagna ed in altri paesi, inclusi i rispettivi loghi. I nomi commerciali bq Avant, bq Avant XL, Movistar ebook bq, bq Cervantes, bq Pocket Plus, booq Classic, booq Pocket, bq Salgari, bq Salgari Plus, bq Verne, bq Verne Plus, bq Darwin, bq Voltaire, bq Pascal, bq Kepler, bq Galileo e bq Da Vinci sono anch'essi nomi commerciali di proprietà della MundoReader. Calibre è un software gratuito di proprietà di Kovid Goyal, il marchio registrato Android ed il suo logo sono di proprietà della Open Handset Alliance e Google Inc, Mozilla Firefox ed il suo logo appartengono alla Fondazione Mozzilla, Internet Explorer ed il suo logo appartengono alla Microsoft Corporation, AngryBirds ed il suo logo sono di proprietà della Rovio Entertainment Ltd. Wi-Fi è un marchio registrato della Alianza Wi-Fi. Adobe, il logo di Adobe, sono marchi commerciali registrati della Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. DivX e loghi associati a DivX sono marchi commerciali registrati della DivX, Inc. *** Altri nomi di marchi che compaiono sul sito web www.bqreaders.com sono di proprietà dei rispettivi titolari.
Torna all'indice