Frequently asked questions

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el e-reader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un e-reader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es ePUB?

ePUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

¿Cómo puedo comprar libros desde mi dispositivo?

Para poder comprar libros en formato e-Book, primero tiene que identificarse con su ID de Adobe. Si no tiene cuenta, debe crear una y aunque puede hacerlo desde el dispositivo, por comodidad le aconsejamos crearla a través de un PC normal.
Una vez que dispone de su cuenta, introduzca su ID y su contraseña y pulse sobre Autorizar dispositivo. A continuación, vaya a su tienda on-line favorita y compre el libro que desee. Al finalizar la compra, automáticamente comenzará la descarga del libro en su lector.

Go to top

Tengo libros en formato PDF y quiero leerlos en mi e-reader, ¿qué hago?

El formato pdf es compatible con todos nuestros lectores. No obstante no es el formato recomendado. Los mejores formatos son .epub o .fb2. Para convertir un archivo pdf en formato .epub o .fb2 puede usar un conversor. Aunque hay diversos programas, desde bq le recomendamos Calibre. Calibre es un software gratuito de gestión de e-books desarrollado por usuarios de libros electrónicos para usuarios de libros electrónicos.
Para conseguir más información sobre calibre, pinche sobre este link http://www.bqreaders.com/calibre.html, y para descárgalo gratuitamente pulse sobre este otro http://calibre-ebook.com/download

Go to top

Como actualizar su bq Avant

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

  • Descargue el archivo comprimido que contiene el firmware de ésta página web.
  • Extraiga el contenido del archivo comprimido y cópielo en una tarjeta MicroSD. Es importante que en la raíz de la tarjeta se guarde la carpeta qdutil con todo el contenido.
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo.
  • Vaya al modo Configuración y después pulse la opción Actualizar firmware y pulse para comenzar la actualización.
  • Una vez terminado el proceso, le aparecerá en la pantalla el mensaje 'Download. SW Upgrade Success'.
  • Deslice el botón de encendido para reiniciar el dispositivo. El proceso de actualización del firmware ha finalizado.

Para más información, descargue el Manual de Actualización del firmware en http://www.bqreaders.com/file/Avant/Avant_Actualizar_Firmware.pdf

Go to top

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Para cerciorarse, pregunte en la tienda donde ha adquirido el libro. Si el libro está en buen estado, consulte a nuestro servicio técnico.

Go to top

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, cuando los libros que tienen un gran tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente sitúe el cursor sobre el libro y espere aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que está intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunte en la tienda donde ha adquirido el libro.
Importante: este error no inutiliza el lector, es un problema de software que se puede solucionar.

Go to top

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Go to top

Cuando el ahorro de energía está activado no funciona la rotación automática, ¿está mi Avant estropeado?

No, lo no está. La rotación automática es incompatible con el modo de ahorro de energía por defecto, pero no significa que su dispositivo esté estropeado.

Go to top

Cuando hago zoom en un archivo .pdf aparecen una flechas para moverse por la página ¿Cómo las quito?

Para quitar esas flechas vaya al Menú, entre en el modo de lectura y escoja la opción que se encuentra más a la derecha. Una vez cambie el modo de lectura a esta tercera opción las flechas no aparecerán más.
En este video tiene más información sobre cómo hacerlo. http://www.youtube.com/watch?v=PPzr8dcD6To&feature=player_embedded .

Go to top

¿Pasa algo si dejo cargado el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Aunque usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado, este no sufrirá daño alguno.

Go to top

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar?¿ Es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

El dispositivo no resulta dañado si lo deja encendido durante mucho tiempo sin usar. Sin embargo, es conveniente apagarlo y no dejarlo en modo ahorro de energía si no va a utilizarlo durante un prolongado periodo de tiempo

Go to top

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el ereader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un ereader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es EPUB?

EPUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

¿Cómo puedo comprar libros desde mi dispositivo?

Para poder comprar libros en formato e-Book, primero tiene que identificarse con su ID de Adobe. Si no tiene cuenta, debe crear una y aunque puede hacerlo desde el dispositivo, por comodidad le aconsejamos crearla a través de un PC normal.
Una vez que dispone de su cuenta, introduzca su ID y su contraseña y pulse sobre Autorizar dispositivo. A continuación, vaya a su tienda on-line favorita y compre el libro que desee. Al finalizar la compra, automáticamente comenzará la descarga del libro en su lector.

Go to top

Tengo libros en formato PDF y quiero leerlos en mi e-reader, ¿qué hago?

El formato pdf es compatible con todos nuestros lectores. No obstante no es el formato recomendado. Los mejores formatos son .epub o .fb2. Para convertir un archivo pdf en formato .epub o .fb2 puede usar un conversor. Aunque hay diversos programas, desde bq le recomendamos Calibre. Calibre es un software gratuito de gestión de e-books desarrollado por usuarios de libros electrónicos para usuarios de libros electrónicos.
Para conseguir más información sobre calibre, pinche sobre este link http://www.bqreaders.com/calibre.html, y para descárgalo gratuitamente pulse sobre este otro http://calibre-ebook.com/download

Go to top

Como actualizar su bq Avant XL

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

  • Descargue el archivo comprimido que contiene el firmware de ésta página web.
  • Extraiga el contenido del archivo comprimido y cópielo en una tarjeta MicroSD respetando los nombres de las carpetas.
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo.
  • Vaya al modo configuración. Para acceder al modo configuración pulse y después.
  • Pulse la opción 'Configuración avanzada' y después 'Actualizar firmware'. Pulse para comenzar la actualización.
  • Una vez terminado el proceso, le aparecerá en la pantalla el mensaje 'Download. SW Upgrade Success'.
  • Reinicie el dispositivo.

Para más información, descargue el Manual de Actualización del firmware en http://www.bqreaders.com/file/AvantXL/AvantXL_Actualizar_Firmware_2.0_es.pdf

Go to top

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Pregunte en la tienda donde ha adquirido el libro.
Si el libro está en buen estado, consulte a nuestro servicio técnico.

Go to top

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, cuando los libros que tienen un gran tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente sitúe el cursor sobre el libro y espere aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que está intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunte en la tienda donde ha adquirido el libro.
Importante: este error no inutiliza el lector, es un problema de software que se puede solucionar.

Go to top

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Go to top

¿Pasa algo si dejo cargado el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Aunque usted deje cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado, este no sufrirá daño alguno.

Go to top

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar?¿ Es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

El dispositivo no resulta dañado si lo deja encendido durante mucho tiempo sin usar, pero consume batería. Es conveniente apagarlo y no dejarlo en modo ahorro de energía si no va a utilizarlo durante un prolongado periodo de tiempo.

Go to top

Cuando hago zoom en un archivo .pdf aparecen una flechas para moverse por la página ¿Cómo las quito?

Para quitar esas flechas vaya al Menú, entre en el modo de lectura y escoja la opción que se encuentra más a la derecha. Una vez cambie el modo de lectura a esta tercera opción las flechas no aparecerán más.
En este video tiene más información sobre cómo hacerlo. http://www.youtube.com/watch?v=PPzr8dcD6To&feature=player_embedded .

Go to top

Cuando el ahorro de energía está activado no funciona la rotación automática, ¿está mi Avant estropeado?

No, lo no está. La rotación automática es incompatible con el modo de ahorro de energía por defecto, pero no significa que su dispositivo esté estropeado.

Go to top

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el ereader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un ereader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es EPUB?

EPUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

Cómo actualizar su bq Cervantes

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

Go to top

Cómo actualizar su bq Cervantes

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

  • Descargue el archivo comprimido que contiene el firmware de la web de bq readers.
  • Extraiga el contenido del archivo comprimido y cópielo en una tarjeta MicroSD respetando los nombres de las carpetas. Es imprescindible que extraiga el contenido del archivo comprimido o no podrá actualizar el firmware.
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo como se índica en la imagen.
  • Pulse a la vez el botón de selección de su bq y el botón de reset.
  • El firmware comenzará a actualizarse. Cuando la actualización se complete verá en la pantalla un mensaje indicándole que la actualización ha terminado. El dispositivo se reiniciará sólo.
answer-10-03 Go to top

El lector no responde al pulsar cualquier botón

Es posible que el lector se encuentre sin batería. Conéctalo a la red eléctrica o al ordenador para cargar la batería.

Go to top

Al actualizar el firmware el lector se queda bloqueado con 3 cuadros negros en la pantalla

Este error puede producirse por dos razones:

Go to top

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro. Si el libro está en buen estado, consulta a nuestro servicio técnico.

Go to top

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, con los libros que tienen un mayor tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente, sitúa el cursor sobre el libro y espera aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que estás intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro.

Go to top

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Go to top

¿Pasa algo si dejo cargando el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Go to top

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar? ¿o es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

Si deja su aparato sin usar, este está programado para entrar en modo ahorro energía a los 15 minutos. Usted puede modificar este tiempo, alargándolo o reduciéndolo. También puede desprogramar esta opción, pero no es conveniente, ya que en caso de dejar su dispositivo encendido durante mucho tiempo sin usar, gastaría batería.
Si no va a usar su dispositivo en un periodo prolongado de tiempo, es conveniente apagarlo y no dejarlo en la opción de ahorro de energía.

Go to top

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el ereader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un ereader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es EPUB?

EPUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

Cómo actualizar su booq Classic

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Para actualizar el firmware siga los siguientes pasos:

Go to top

Cómo actualizar su booq Classic

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Para actualizar el firmware siga los siguientes pasos:

  • Guarde el contenido del .rar en una tarjeta SD. Es importante que guarde los 21 archivos directamente en la raiz de la tarjeta SD.
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo y enciéndalo.
  • Presione a la vez el 'botón de selección' situado en el frontal del lector y el 'botón biblioteca' situado en el lateral (botón con una flecha dibujada).
  • Sin soltar estos botones, resetee el lector (botón reset de la parte trasera del booq). Basta con presionar una sola vez el botón (pulsación rápida).
  • No suelte los dos botones hasta que el LED verde termine de parpadear.
  • Una vez terminado este proceso, el firmware empezará a actualizarse.
  • Cuando haya terminado, aparecerá en la pantalla el siguiente mensaje: 'FIRMWARE UPDATE PROCESS Installation Complete'
  • Apague y vuelva a encender el lector.
Para más información, descargue los Manuales de Actualización de las diversas versiones de firmware en la sección de Actualizaciones en www.bqreaders.com/productos/classic.html. Go to top

El lector no responde al pulsar cualquier botón

Es posible que el lector se encuentre sin batería. Conéctalo a la red eléctrica o al ordenador para cargar la batería.

Go to top

Al actualizar el firmware el lector se queda bloqueado con 3 cuadros negros en la pantalla

Este error puede producirse por dos razones:

Go to top

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro. Si el libro está en buen estado, consulta a nuestro servicio técnico.

Go to top

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, con los libros que tienen un mayor tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente, sitúa el cursor sobre el libro y espera aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que estás intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro.

Go to top

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Go to top

¿Pasa algo si dejo cargando el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Aunque usted deje cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufrirá daño alguno.

Go to top

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar? ¿o es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

El dispositivo no resulta dañado si lo deja encendido durante mucho tiempo sin usar, y tampoco se descarga la batería. Sin embargo, es conveniente apagarlo y no dejarlo en modo ahorro de energía si no va a utilizarlo durante un prolongado periodo de tiempo.

Go to top

Darwin


Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Go to top

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Darwin lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Darwin es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Go to top

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Go to top

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Go to top

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Go to top

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Go to top

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Go to top

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Go to top

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/darwin.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Go to top

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Go to top

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Go to top

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Go to top

¿Existe alguna forma de visualizar contenidos Flash con Android 2.1?

Android 2.1 no soporta Adobe Flash. No obstante, es posible visualizar algunos contenidos flash con aplicaciones específicas que convierten dichos contenidos al formato html5 que sí es compatible con Android. Por ejemplo, la aplicación específica de Youtube para Android 2.1 o los navegadores Skyfire, Dolphin Browser HD o Miren Browser.

Go to top

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Go to top

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Go to top

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Go to top

Davinci


Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Go to top

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Davinci lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Davinci es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Go to top

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Go to top

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Go to top

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Go to top

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Go to top

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Go to top

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Go to top

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/davinci.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Go to top

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Go to top

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Go to top

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Go to top

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Go to top

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Go to top

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Go to top

Galileo


¿En la entrada usb es posible conectar -y hacer funcionar- un modem USB 3G?

Es una funcionalidad en la que estamos trabajando, pero el éxito depende de conseguir los drivers adecuados de los modelos Huawei para Android que, en principio, no es tarea sencilla. Una alternativa para dotar al bq Galileo de conectividad 3G sería un sistema mi-fi.

Go to top

¿Es posible conectar un disco duro externo a la tablet usando el cable USB OTG?

Sí, es posible conectar discos duros externos siempre y cuando estén formateados en FAT32 y dispongan de una fuente de alimentación externa.

Go to top

question-03

answer-03-01 Go to top

Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Go to top

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Galileo lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Galileo es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Go to top

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Go to top

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Go to top

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Go to top

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Go to top

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Go to top

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Go to top

Cuando enciendo el tablet, me sale el error

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

    Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/galileo.html .
    Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
    Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

    Go to top

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Go to top

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Go to top

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Go to top

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Go to top

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Go to top

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Go to top

Kepler


¿En la entrada usb es posible conectar -y hacer funcionar- un modem USB 3G?

Es una funcionalidad en la que estamos trabajando, pero el éxito depende de conseguir los drivers adecuados de los modelos Huawei para Android que, en principio, no es tarea sencilla. Una alternativa para dotar al bq Kepler de conectividad 3G sería un sistema mi-fi.

Go to top

¿Es posible conectar un disco duro externo a la tablet usando el cable USB OTG?

Sí, es posible conectar discos duros externos siempre y cuando estén formateados en FAT32 y dispongan de una fuente de alimentación externa.

Go to top

question-03

answer-03-01 Go to top

Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Go to top

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Kepler lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Kepler es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Go to top

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Go to top

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Go to top

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Go to top

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Go to top

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Go to top

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Go to top

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/kepler.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Go to top

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Go to top

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Go to top

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Go to top

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Go to top

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Go to top

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Go to top

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el e-reader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un e-reader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es ePUB?

ePUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

¿Cómo puedo comprar libros desde mi dispositivo?

Para poder comprar libros en formato e-Book, primero tiene que identificarse con su ID de Adobe. Si no tiene cuenta, debe crear una y aunque puede hacerlo desde el dispositivo, por comodidad le aconsejamos crearla a través de un PC normal.
Una vez que dispone de su cuenta, introduzca su ID y su contraseña y pulse sobre Autorizar dispositivo. A continuación, vaya a su tienda on-line favorita y compre el libro que desee. Al finalizar la compra, automáticamente comenzará la descarga del libro en su lector.

Go to top

Tengo libros en formato PDF y quiero leerlos en mi e-reader, ¿qué hago?

El formato pdf es compatible con todos nuestros lectores. No obstante no es el formato recomendado. Los mejores formatos son .epub o .fb2. Para convertir un archivo pdf en formato .epub o .fb2 puede usar un conversor. Aunque hay diversos programas, desde bq le recomendamos Calibre. Calibre es un software gratuito de gestión de e-books desarrollado por usuarios de libros electrónicos para usuarios de libros electrónicos.
Para conseguir más información sobre calibre, pinche sobre este link http://www.bqreaders.com/calibre.html, y para descárgalo gratuitamente pulse sobre este otro http://calibre-ebook.com/download

Go to top

Pascal


¿En la entrada usb es posible conectar -y hacer funcionar- un modem USB 3G?

Es una funcionalidad en la que estamos trabajando, pero el éxito depende de conseguir los drivers adecuados de los modelos Huawei para Android que, en principio, no es tarea sencilla. Una alternativa para dotar al bq Pascal de conectividad 3G sería un sistema mi-fi.

Go to top

¿Es posible conectar un disco duro externo a la tablet usando el cable USB OTG?

Sí, es posible conectar discos duros externos siempre y cuando estén formateados en FAT32 y dispongan de una fuente de alimentación externa.

Go to top

question-03

answer-03-01 Go to top

Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Go to top

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Pascal lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Pascal es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Go to top

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Go to top

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Go to top

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Go to top

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Go to top

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Go to top

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Go to top

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/pascal.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Go to top

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Go to top

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Go to top

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Go to top

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Go to top

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Go to top

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Go to top

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el ereader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un ereader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es EPUB?

EPUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

Cómo actualizar su booq Pocket

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

Go to top

Cómo actualizar su booq Pocket

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

  • Descargue el archivo comprimido que contiene el firmware de ésta página web.
  • Extraiga el contenido del archivo comprimido y cópielo en una tarjeta SD. (Asegúrese que en la raíz de la tarjeta MicroSD se encuentran 20 carpetas y un archivo).
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo.
  • Presione el cursor izquierdo en el botón de selección y manténgalo pulsado mientras enciende el dispositivo y pulsa el botón de reset. El LED verde parpadeará durante un instante.
  • Suelte el cursor izquierdo cuando el LED deje de parpadear.
  • Una vez terminado el proceso, el firmware comenzará a actualizarse.
  • Extraiga la tarjeta SD. Apague y vuelva a encender el lector. El proceso de actualización del firmware ha finalizado.
Para más información, descargue el Manual de Actualización del firmware en http://www.bqreaders.com/file/Pocket/Pocket_Actualizar_Firmware_es.pdf. Go to top

El lector no responde al pulsar cualquier botón

Es posible que el lector se encuentre sin batería. Conéctalo a la red eléctrica o al ordenador para cargar la batería.

Go to top

Al actualizar el firmware el lector se queda bloqueado con 3 cuadros negros en la pantalla

Este error puede producirse por dos razones:

Go to top

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro. Si el libro está en buen estado, consulta a nuestro servicio técnico.

Go to top

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, con los libros que tienen un mayor tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente, sitúa el cursor sobre el libro y espera aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que estás intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro.

Go to top

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Go to top

¿Pasa algo si dejo cargando el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Go to top

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar? ¿o es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

Si deja su aparato sin usar, este está programado para entrar en modo ahorro energía a los 15 minutos. Usted puede modificar este tiempo, alargándolo o reduciéndolo. También puede desprogramar esta opción, pero no es conveniente, ya que en caso de dejar su dispositivo encendido durante mucho tiempo sin usar, gastaría batería.
Si no va a usar su dispositivo en un periodo prolongado de tiempo, es conveniente apagarlo y no dejarlo en la opción de ahorro de energía.

Go to top

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el ereader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un ereader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es EPUB?

EPUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

Cómo actualizar su bq Pocket Plus

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

Go to top

Cómo actualizar su bq Pocket Plus

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

  • Descargue el archivo comprimido que contiene el firmware de ésta página web
  • Extraiga el contenido del archivo comprimido y cópielo en una tarjeta SD
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo
  • Pulse a la vez el cursor izquierdo de su bq y el botón de reset.
  • Una vez terminado el proceso, el firmware comenzará a actualizarse.
  • Cuando haya terminado aparecerá en la pantalla un mensaje indicándole que el proceso ha finalizado.
  • El dispositivo se reiniciará.
answer-10-03 Go to top

El lector no responde al pulsar cualquier botón

Es posible que el lector se encuentre sin batería. Conéctalo a la red eléctrica o al ordenador para cargar la batería.

Go to top

Al actualizar el firmware el lector se queda bloqueado con 3 cuadros negros en la pantalla

Este error puede producirse por dos razones:

Go to top

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro. Si el libro está en buen estado, consulta a nuestro servicio técnico.

Go to top

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, con los libros que tienen un mayor tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente, sitúa el cursor sobre el libro y espera aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que estás intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro.

Go to top

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Go to top

¿Pasa algo si dejo cargando el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Go to top

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar? ¿o es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

Si deja su aparato sin usar, este está programado para entrar en modo ahorro energía a los 15 minutos. Usted puede modificar este tiempo, alargándolo o reduciéndolo. También puede desprogramar esta opción, pero no es conveniente, ya que en caso de dejar su dispositivo encendido durante mucho tiempo sin usar, gastaría batería.
Si no va a usar su dispositivo en un periodo prolongado de tiempo, es conveniente apagarlo y no dejarlo en la opción de ahorro de energía.

Go to top

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el ereader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un ereader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es EPUB?

EPUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

Cómo actualizar su booq Salgari

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

Go to top

Cómo actualizar su booq Salgari

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

  • Descargue el archivo comprimido que contiene el firmware de la web de bq readers.
  • Extraiga el contenido del archivo comprimido y cópielo en una tarjeta SD (asegúrese que en la raíz de la tarjeta SD se encuentran 20 carpetas y un archivo)
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo
  • Presione el botón de selección y manténgalo pulsado mientras enciende el dispositivo. El LED verde parpadeará durante un instante.
  • Suelte el botón de selección cuando el LED deje de parpadear.
  • Una vez terminado el proceso, el firmware comenzará a actualizarse.
  • Cuando haya terminado aparecerá en la pantalla el siguiente mensaje: 'FIRMWARE UPDATE PROCESS Installation Complete'.
  • Extraiga la tarjeta SD. Apague y vuelva a encender el lector. El proceso de actualización del firmware ha finalizado.
Para más información, descargue los Manuales de Actualización de las diversas versiones de firmware en la sección de Actualizaciones en http://www.bqreaders.com/productos/revolution-salgari.html. Go to top

El lector no responde al pulsar cualquier botón

Es posible que el lector se encuentre sin batería. Conéctalo a la red eléctrica o al ordenador para cargar la batería.

Go to top

Al actualizar el firmware el lector se queda bloqueado con 3 cuadros negros en la pantalla

Este error puede producirse por dos razones:

Go to top

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro. Si el libro está en buen estado, consulta a nuestro servicio técnico.

Go to top

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, con los libros que tienen un mayor tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente, sitúa el cursor sobre el libro y espera aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que estás intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro.

Go to top

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Go to top

¿Pasa algo si dejo cargando el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Aunque usted deje cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufrirá daño alguno.

Go to top

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar? ¿o es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

El dispositivo no resulta dañado si lo deja encendido durante mucho tiempo sin usar, y tampoco se descarga la batería. Sin embargo, es conveniente apagarlo y no dejarlo en modo ahorro de energía si no va a utilizarlo durante un prolongado periodo de tiempo.

Go to top

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Go to top

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Go to top

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el ereader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un ereader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Go to top

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Go to top

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Go to top

¿Qué es EPUB?

EPUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Go to top

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Go to top

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Go to top

Cómo actualizar su bq Salgari Plus

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

Go to top

Cómo actualizar su bq Salgari Plus

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Actualice así:

  • Descargue el archivo comprimido que contiene el firmware de la web de bq readers.
  • Extraiga el contenido del archivo comprimido y cópielo en una tarjeta MicroSD respetando los nombres de las carpetas. Es imprescindible que extraiga el contenido del archivo comprimido o no podrá actualizar el firmware.
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo como se índica en la imagen.
  • Pulse a la vez el botón de selección de su bq y el botón de reset.
  • El firmware comenzará a actualizarse. Cuando la actualización se complete verá en la pantalla un mensaje indicándole que la actualización ha terminado. El dispositivo se reiniciará sólo.
answer-10-03 Go to top

El lector no responde al pulsar cualquier botón

Es posible que el lector se encuentre sin batería. Conéctalo a la red eléctrica o al ordenador para cargar la batería.

Go to top

Al actualizar el firmware el lector se queda bloqueado con 3 cuadros negros en la pantalla

Este error puede producirse por dos razones:

Go to top

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro. Si el libro está en buen estado, consulta a nuestro servicio técnico.

Go to top

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, con los libros que tienen un mayor tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente, sitúa el cursor sobre el libro y espera aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que estás intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro.

Go to top

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Go to top

¿Pasa algo si dejo cargando el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Go to top

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar? ¿o es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

Si deja su aparato sin usar, este está programado para entrar en modo ahorro energía a los 15 minutos. Usted puede modificar este tiempo, alargándolo o reduciéndolo. También puede desprogramar esta opción, pero no es conveniente, ya que en caso de dejar su dispositivo encendido durante mucho tiempo sin usar, gastaría batería.
Si no va a usar su dispositivo en un periodo prolongado de tiempo, es conveniente apagarlo y no dejarlo en la opción de ahorro de energía.

Go to top

Verne/Verne Plus


¿Por qué a veces no puedo conectarme a una red Wi-Fi con mi tablet?

En el momento de conectarse a una red Wi-Fi se pueden producir una serie errores que imposibilitan la conexión, a pesar de que la tablet esté perfectamente conectada y reconozca diferentes redes. El problema se encuentra en que en determinados modelos de routers utilizan un sistema llamado WPS, programado para facilitar la conexión en determinados equipos, pero que para otros pueden provocar alguna dificultad.

Si el router tiene estas iniciales puedes ver los pasos para solucionar el problema en este enlace

ADVERTENCIAS:
Siempre que se cambia la configuración del router puede darse la posibilidad de tener que introducir de nuevo las contraseñas en los equipos. Cuando el canal de emisión del router está configurado por encima del 11 puede darse la posibilidad de tener problemas de conexión con la tablet. En este caso se debería cambiar la configuración del router a un canal más bajo.

Go to top

¿En la entrada usb es posible conectar -y hacer funcionar- un modem USB 3G?

Es una funcionalidad en la que estamos trabajando, pero el éxito depende de conseguir los drivers adecuados de los modelos Huawei para Android que, en principio, no es tarea sencilla. De todos modos existe el modelo bq Verne Plus 3G que ya incluye de serie un módem 3G. Otra alternativa (más cara) para dotar al Verne Plus de conectividad 3G sería un sistema mi-fi.

Go to top

¿Es posible conectar un disco duro externo al Verne usando el cable USB OTG?

Sí, es posible conectar discos duros externos siempre y cuando estén formateados en FAT32 y dispongan de una fuente de alimentación externa.

Go to top

question-03

answer-03-01 Go to top

Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Go to top

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

Cualquier aplicación que permita leer archivos en este formato, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Verne Plus es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Go to top

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Go to top

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Go to top

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Go to top

En la caja de mi tablet pone que la resolución máxima es de 1280x720, ¿es ésa la resolución de la pantalla?

1280x720 es la resolución que ofrece en una pantalla externa conectada al tablet a través del puerto MiniHDMI, la resolución de la pantalla es de 800x480.

Go to top

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Go to top

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Go to top

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Go to top

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/verne-plus.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Go to top

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

Si tu tablet es un Verne 3G el número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja). En el resto de modelos de Verne, el número de serie está en una pegatina que está bajo el pie de soporte abatible de la parte trasera.

Go to top

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Go to top

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Go to top

Acabo de comprar una tarjeta microSD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Go to top

¿Existe alguna forma de visualizar contenidos Flash con Android 2.1?

Android 2.1 no soporta Adobe Flash. No obstante, es posible visualizar algunos contenidos flash con aplicaciones específicas que convierten dichos contenidos al formato html5 que sí es compatible con Android. Por ejemplo, la aplicación específica de Youtube para Android 2.1 o los navegadores Skyfire, Dolphin Browser HD o Miren Browser.

Go to top

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Go to top

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Go to top

Voltaire


Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Go to top

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Voltaire lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Go to top

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Voltaire es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Go to top

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Go to top

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Go to top

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Go to top

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Go to top

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Go to top

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Go to top

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/voltaire.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Go to top

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Go to top

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Go to top

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Go to top

¿Existe alguna forma de visualizar contenidos Flash con Android 2.1?

Android 2.1 no soporta Adobe Flash. No obstante, es posible visualizar algunos contenidos flash con aplicaciones específicas que convierten dichos contenidos al formato html5 que sí es compatible con Android. Por ejemplo, la aplicación específica de Youtube para Android 2.1 o los navegadores Skyfire, Dolphin Browser HD o Miren Browser.

Go to top

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Go to top

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Go to top

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Go to top

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Go to top