FAQ (Fragen und Antworten)

Was ist ein elektronisches Buch?

Ein elektronisches Buch oder E-Book ist die Konvertierung eines Buchs aus Papier in ein digitales Format, damit es anschließend auf einem der verschiedenen technischen Geräte gelesen werden kann.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Lesegerät oder e-Reader?

Ein Lesegerät für elektronische Bücher ist speziell für das Lesen von e-Books gedacht. Sein wesentlicher Vorteil ist der Bildschirm, der auf elektronischer Tinte basiert. Im Gegensatz zu den Bildschirmen anderer Geräte wie Mobiltelefone, PDAs und Computer ermüdet die elektronische Tinte nicht das Auge, da sie keine eigene Beleuchtung (Retroillumination) hat und dank eines hohen Kontrastes (“Papiereffekt”). Außerdem wird sehr sparsam mit der Energie umgegangen, da eine Versorgung nur für das Umblättern benötigt wird.

Nach oben

Welche Vorteile hat ein elektronisches Buch?

Hinsichtlich der Umwelt
Ein elektronisches Buch ist umweltfreundlicher als ein Buch aus Papier.
Vielseitigkeit
Das E-Book ist vielseitiger als ein Buch aus Papier, denn der e-Reader ermöglicht die Inkorporation von multimedialen Ressourcen, die Darstellung von Abbildungen, Dateienspeicherung usw.
Universeller Zugang
Egal, wo auf der Welt Du lebst, Du benötigst lediglich einen Internetzugang, um ein elektronisches Buch zu kaufen und herunterzuladen, ohne Wartezeiten und versandkostenfrei.
Sofort einsatzbereit
Um sein elektronisches Buch zu erhalten, muss man es lediglich kaufen, herunterladen und lesen. So einfach ist das.
Niedrigerer Verkaufspreis
Kein Papier, keine Tinte, keine Zwischenhändler. Daher ist der Preis niedriger.
Bequemlichkeit
Ein e-Reader benötigt weniger Raum als ein physisches Buch und ist leichter. Außerdem entfällt das unbequeme Umblättern, es kann nach einzelnen Worten gesucht werden, und man kann Einzelheiten vergrößern
Nach oben

Wie viele elektronische Bücher passen auf ein Lesegerät?

Das hängt von der Speicherkapazität eines jeden einzelnen Lesegeräts für elektronische Bücher ab. Normalerweise benötigt ein E-Book (abhängig von seinem Inhalt) etwa 800 KB Speicherplatz.

Nach oben

Was ist DRM?

DRM (Digital Right Management) ist ein System zum Schutz elektronischer Bücher gegen Raubkopien. Das ist ein komplexes, von Adobe implantiertes Sicherheitssystem, um die Angst der Verlage vor möglichen Verlusten an ihren Rechten über den Inhalt ihrer Werke zu lindern.

Nach oben

Was ist EPUB?

EPUB ist ein freies Format, entwickelt von dem IDPF (International Digital Publishing Forum). Dabei handelt es sich um ein XML, das auf drei Open Source-Standards basiert, nämlich Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) und Open Container Format (OCF).
Ein XML-Format in Open Source bedeutet, dass hier Standards erfüllt werden, die nicht auf den Launen irgendeines Unternehmens beruhen, und vor allem, dass es problemlos in der Zeit fortdauern wird.
Auf diese Weise können die in diesem Format erworbenen unterschiedslos auf den verschiedenen Lesegeräten laufen, im Unterschied zu solchen Büchern, die per DRM blockiert sind.

Nach oben

Welche Dateitypen mit DRM gibt es?

Auf dem Markt befinden sich zwei Dateitypen:

  • Mobipocket mit DRM
  • PDF order ePUB mit DRM

Gegenwärtig sind diese Dateien untereinander nicht kompatibel. Das heißt, wenn ein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann, kann er kein geschütztes. pdf oder .ebub lesen und umgekehrt.
Das ist so, weil Amazon (Eigentümer von Kindle) das Unternehmen, welches das Format .MOBI entwickelt hat, aufgekauft hat und nun die Exklusivrechte für den Einsatz von DRM bei diesem Format hat. Wenn daher Dein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann (wie zum Beispiel die Bücher, die man bei Amazon kauft), kann es Bücher in .pdf oder .epub nur im ungeschützten Modus lesen.

Nach oben

Wie lade ich die elektronischen Bücher auf mein Gerät?

Kostenlose elektronische Bücher kannst Du von der Webseite von bq laden. Diese Bücher sind kostenlos, weil die Autorenrechte darauf erloschen sind. Das Herunterladen ist ganz einfach. Auf der Begrüßungsseite von www.bqreaders.com klicke auf den Banner mit der Aufschrift: “Die besten Klassiker der Weltliteratur”. Das Herunterladen der Dateien startet dann sofort.
Speichere diese auf Deinem PC, entpacke sie und kopiere sie dann auf Dein Gerät.
Diese Bücher sind kostenlos, aber Du kannst auch elektronische Bücher käuflich erwerben. Um zu erfahren, wie das geht, beachte die folgende Frage.

Nach oben

Wie kann ich Bücher von meinem Gerät aus kaufen?

Um Bücher im Format E-Book kaufen zu können, musst Du Dich zunächst mit Deiner ID von Adobe identifizieren. Wenn Du noch kein Konto hast, musst Du eins anlegen. Das kannst Du zwar auch von Deinem Gerät aus erledigen, aus Gründen der Bequemlichkeit würden wir allerdings empfehlen, das Konto über einen normalen PC anzulegen.
Nachdem das Konto eingerichtet worden ist, gib Deine ID und Dein Passwort ein und drücke auf Gerät zulassen. Anschließend kannst Du in Deinem bevorzugten Online-Laden das gewünschte Buch kaufen. Nach Beendigung des Kaufvorgangs beginnt automatisch der Download des Buchs auf Dein Lesegerät.

Nach oben

Ich habe Bücher im Format PDF und möchte sie auf meinem e-Reader lesen. Was muss ich tun?

Das Format pdf ist mit all unseren Readern kompatibel. Allerdings ist dieses Format nicht zu empfehlen. Die besseren Formate sind .epub oder .fb2. Um eine pdf-Datei in das Format .epub oder.fb2 zu konvertieren, benötigst Du einen Konverter. Es gibt zwar verschiedene Programme dafür, wir von bq allerdings empfehlen Calibre. Calibre ist eine kostenlose Software zur Verwaltung von e-Books, entwickelt von Nutzern elektronischer Bücher für Nutzer elektronischer Bücher.
Für weitere Informationen über Calibre klicke auf diesen Link http://www.bqreaders.com/calibre.html,und um das Programm kostenlos herunterzuladen, auf den folgenden http://calibre-ebook.com/download

Nach oben

Wie wird der bq Avant aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

  • Lade die komprimierte Datei mit der Firmware von dieser Webseite herunter.
  • Entpacke die komprimierte Datei und kopiere sie auf eine MicroSD-Karte. Es ist wichtig, dass sich im Stammverzeichnis der Karte das Verzeichnis qdutil mit seinem gesamten Inhalt befindet.
  • Führe die Karte in das Gerät ein.
  • Gehe in den Konfigurationsmodus und wähle dort die Option Firmware aktualisieren, dann drücke
  • Nach Beendigung dieses Vorgangs erscheint auf dem Bildschirm die Meldung'Download. SW Upgrade Success'.
  • Starte das Gerät über den Einschaltknopf neu. Der Aktualisierungsvorgang der Firmware ist beendet.

Für weitere Informationen lade das Handbuch Aktualisierung der Firmware herunter unter http://www.bqreaders.com/file/Avant/Avant_Actualizar_Firmware.pdf

Nach oben

Während ich ein Buch lese, startet der Reader neu

Möglicherweise ist das Buch beschädigt oder korrupt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast. Wenn das Buch in Ordnung ist, setze Dich mit unserem technischen Service in Verbindung.

Nach oben

Beim Versuch, ein Buch zu lesen, friert das Gerät ein

Das passiert manchmal, wenn die Bücher sehr groß sind. Um dieses Problem zu lösen, setze den Cursor über das Buch und warte ungefähr 5 Sekunden, bevor Du es öffnest.
Wenn der Reader weiterhin einfriert, ist wahrscheinlich das Buch, das Du versuchst zu lesen, beschädigt oder kaputt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast.
Wichtig: Dieser Fehler macht das Lesegerät nicht unbrauchbar. Es handelt sich um ein Software-Problem, das behoben werden kann.

Nach oben

Wenn ich mein Gerät ausschalte, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung 'Denken Sie dran, Ihren Reader gegen direkte oder indirekte Schläge zu schützen'

Das ist der normale Zustand beim Ausschalten. Das bedeutet nicht, dass das Gerät beschädigt ist, betrifft nicht die Leistungsfähigkeit des Displays und verbraucht keine Batterie.

Nach oben

Wenn der Energiesparmodus aktiviert ist, funktioniert die automatische Rotation nicht. Ist mein Avant kaputt?

Nein, ist er nicht. Die automatische Rotation ist gemäß Voreinstellung mit dem Energiesparmodus nicht kompatibel, aber das bedeutet nicht, dass Dein Gerät beschädigt ist.

Nach oben

Wenn ich in einer pdf-Datei zoome, erscheinen Pfeile, um sich über die Seite zu bewegen. Wie werde ich diese los?

Um diese Pfeile zu entfernen, begib Dich in das Menü, geh in den Lesemodus und wähle die Option ganz rechts. Wenn der Lesemodus auf diese dritte Option eingestellt worden ist, erscheinen die Pfeile nicht mehr.
In diesem Video findest Du weitere Informationen darüber, wie Du das machst http://www.youtube.com/watch?v=PPzr8dcD6To&feature=player_embedded .

Nach oben

Passiert etwas, denn ich den Reader die ganze Nacht hindurch lade und das Display eingeschaltet ist?

Auch wenn Du Dein Lesegerät länger als die empfohlene Zeit auflädst, wird dieses nicht beschädigt.

Nach oben

Passiert etwas, wenn ich den Reader längere Zeit eingeschaltet lasse, ohne ihn zu benutzen. Ist es besser, ihn auszuschalten oder in im Energiesparmodus laufen zu lassen?

Das Gerät erleidet keine Schäden, wenn es längere Zeit eingeschaltet ist, ohne benutzt zu werden. Wenn es während eines längeren Zeitraums nicht benutzt werden soll, ist es allerdings zu empfehlen, es auszuschalten und es nicht im Energiesparmodus laufen zu lassen.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Buch?

Ein elektronisches Buch oder E-Book ist die Konvertierung eines Buchs aus Papier in ein digitales Format, damit es anschließend auf einem der verschiedenen technischen Geräte gelesen werden kann.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Lesegerät oder e-Reader?

Ein Lesegerät für elektronische Bücher ist speziell für das Lesen von e-Books gedacht. Sein wesentlicher Vorteil ist der Bildschirm, der auf elektronischer Tinte basiert. Im Gegensatz zu den Bildschirmen anderer Geräte wie Mobiltelefone, PDAs und Computer ermüdet die elektronische Tinte nicht das Auge, da sie keine eigene Beleuchtung (Retroillumination) hat und dank eines hohen Kontrastes (“Papiereffekt”). Außerdem wird sehr sparsam mit der Energie umgegangen, da eine Versorgung nur für das Umblättern benötigt wird.

Nach oben

Welche Vorteile hat ein elektronisches Buch?

Hinsichtlich der Umwelt
Ein elektronisches Buch ist umweltfreundlicher als ein Buch aus Papier.
Vielseitigkeit
Das E-Book ist vielseitiger als ein Buch aus Papier, denn der e-Reader ermöglicht die Inkorporation von multimedialen Ressourcen, die Darstellung von Abbildungen, Dateienspeicherung usw.
Universeller Zugang
Egal, wo auf der Welt Du lebst, Du benötigst lediglich einen Internetzugang, um ein elektronisches Buch zu kaufen und herunterzuladen, ohne Wartezeiten und versandkostenfrei.
Sofort einsatzbereit
Um sein elektronisches Buch zu erhalten, muss man es lediglich kaufen, herunterladen und lesen. So einfach ist das.
Niedrigerer Verkaufspreis
Kein Papier, keine Tinte, keine Zwischenhändler. Daher ist der Preis niedriger.
Bequemlichkeit
Ein e-Reader benötigt weniger Raum als ein physisches Buch und ist leichter. Außerdem entfällt das unbequeme Umblättern, es kann nach einzelnen Worten gesucht werden, und man kann Einzelheiten vergrößern
Nach oben

Wie viele elektronische Bücher passen auf ein Lesegerät?

Das hängt von der Speicherkapazität eines jeden einzelnen Lesegeräts für elektronische Bücher ab. Normalerweise benötigt ein E-Book (abhängig von seinem Inhalt) etwa 800 KB Speicherplatz.

Nach oben

Was ist DRM?

DRM (Digital Right Management) ist ein System zum Schutz elektronischer Bücher gegen Raubkopien. Das ist ein komplexes, von Adobe implantiertes Sicherheitssystem, um die Angst der Verlage vor möglichen Verlusten an ihren Rechten über den Inhalt ihrer Werke zu lindern.

Nach oben

Was ist EPUB?

EPUB ist ein freies Format, entwickelt von dem IDPF (International Digital Publishing Forum). Dabei handelt es sich um ein XML, das auf drei Open Source-Standards basiert, nämlich Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) und Open Container Format (OCF).
Ein XML-Format in Open Source bedeutet, dass hier Standards erfüllt werden, die nicht auf den Launen irgendeines Unternehmens beruhen, und vor allem, dass es problemlos in der Zeit fortdauern wird.
Auf diese Weise können die in diesem Format erworbenen unterschiedslos auf den verschiedenen Lesegeräten laufen, im Unterschied zu solchen Büchern, die per DRM blockiert sind.

Nach oben

Welche Dateitypen mit DRM gibt es?

Auf dem Markt befinden sich zwei Dateitypen:

  • Mobipocket mit DRM
  • PDF order ePUB mit DRM

Gegenwärtig sind diese Dateien untereinander nicht kompatibel. Das heißt, wenn ein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann, kann er kein geschütztes. pdf oder .ebub lesen und umgekehrt.
Das ist so, weil Amazon (Eigentümer von Kindle) das Unternehmen, welches das Format .MOBI entwickelt hat, aufgekauft hat und nun die Exklusivrechte für den Einsatz von DRM bei diesem Format hat. Wenn daher Dein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann (wie zum Beispiel die Bücher, die man bei Amazon kauft), kann es Bücher in .pdf oder .epub nur im ungeschützten Modus lesen.

Nach oben

Wie lade ich die elektronischen Bücher auf mein Gerät?

Kostenlose elektronische Bücher kannst Du von der Webseite von bq laden. Diese Bücher sind kostenlos, weil die Autorenrechte darauf erloschen sind. Das Herunterladen ist ganz einfach. Auf der Begrüßungsseite von www.bqreaders.com klicke auf den Banner mit der Aufschrift: “Die besten Klassiker der Weltliteratur”. Das Herunterladen der Dateien startet dann sofort.
Speichere diese auf Deinem PC, entpacke sie und kopiere sie dann auf Dein Gerät.
Diese Bücher sind kostenlos, aber Du kannst auch elektronische Bücher käuflich erwerben. Um zu erfahren, wie das geht, beachte die folgende Frage.

Nach oben

Wie kann ich Bücher von meinem Gerät aus kaufen?

Um Bücher im Format E-Book kaufen zu können, musst Du Dich zunächst mit Deiner ID von Adobe identifizieren. Wenn Du noch kein Konto hast, musst Du eins anlegen. Das kannst Du zwar auch von Deinem Gerät aus erledigen, aus Gründen der Bequemlichkeit würden wir allerdings empfehlen, das Konto über einen normalen PC anzulegen.
Nachdem das Konto eingerichtet worden ist, gib Deine ID und Dein Passwort ein und drücke auf Gerät zulassen. Anschließend kannst Du in Deinem bevorzugten Online-Laden das gewünschte Buch kaufen. Nach Beendigung des Kaufvorgangs beginnt automatisch der Download des Buchs auf Dein Lesegerät.

Nach oben

Ich habe Bücher im Format PDF und möchte sie auf meinem e-Reader lesen. Was muss ich tun?

Das Format pdf ist mit all unseren Readern kompatibel. Allerdings ist dieses Format nicht zu empfehlen. Die besseren Formate sind .epub oder .fb2. Um eine pdf-Datei in das Format .epub oder.fb2 zu konvertieren, benötigst Du einen Konverter. Es gibt zwar verschiedene Programme dafür, wir von bq allerdings empfehlen Calibre. Calibre ist eine kostenlose Software zur Verwaltung von e-Books, entwickelt von Nutzern elektronischer Bücher für Nutzer elektronischer Bücher.
Für weitere Informationen über Calibre klicke auf diesen Link http://www.bqreaders.com/calibre.html,und um das Programm kostenlos herunterzuladen, auf den folgenden http://calibre-ebook.com/download

Nach oben

Wie wird der bq Avant XL aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

  • Lade die komprimierte Datei mit der Firmware von dieser Webseite herunter.
  • Entpacke die komprimierte Datei und kopiere sie auf eine MicroSD-Karte. Die Namen der Ordner dürfen nicht geändert werden.
  • Führe die Karte in das Gerät ein.
  • Gehe in den Konfigurationsmodus. Dazu drücke und anschließend.
  • Wähle die Option 'Fortgeschrittene Konfiguration' und anschließend 'Firmware aktualisieren'. Drücke auf, um mit der Aktualisierung zu beginnen.
  • Nach Beendigung dieses Vorgangs erscheint auf dem Bildschirm die Meldung 'Download. SW Upgrade Success'.
  • Starte das Gerät neu.

Für weitere Informationen lade das Handbuch Aktualisierung der Firmware herunter unter http://www.bqreaders.com/file/AvantXL/AvantXL_Actualizar_Firmware_2.0_es.pdf

Nach oben

Während ich ein Buch lese, startet der Reader neu

Möglicherweise ist das Buch beschädigt oder korrupt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast. Wenn das Buch in Ordnung ist, setze Dich mit unserem technischen Service in Verbindung.

Nach oben

Beim Versuch, ein Buch zu lesen, friert das Gerät ein

Das passiert manchmal, wenn die Bücher sehr groß sind. Um dieses Problem zu lösen, setze den Cursor über das Buch und warte ungefähr 5 Sekunden, bevor Du es öffnest.
Wenn der Reader weiterhin einfriert, ist wahrscheinlich das Buch, das Du versuchst zu lesen, beschädigt oder kaputt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast.
Wichtig: Dieser Fehler macht das Lesegerät nicht unbrauchbar. Es handelt sich um ein Software-Problem, das behoben werden kann.

Nach oben

Wenn ich mein Gerät ausschalte, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung 'Denken Sie dran, Ihren Reader gegen direkte oder indirekte Schläge zu schützen'

Das ist der normale Zustand beim Ausschalten. Das bedeutet nicht, dass das Gerät beschädigt ist, betrifft nicht die Leistungsfähigkeit des Displays und verbraucht keine Batterie.

Nach oben

Wenn der Energiesparmodus aktiviert ist, funktioniert die automatische Rotation nicht. Ist mein Avant kaputt?

Nein, ist er nicht. Die automatische Rotation ist gemäß Voreinstellung mit dem Energiesparmodus nicht kompatibel, aber das bedeutet nicht, dass Dein Gerät beschädigt ist.

Nach oben

Wenn ich in einer pdf-Datei zoome, erscheinen Pfeile, um sich über die Seite zu bewegen. Wie werde ich diese los?

Um diese Pfeile zu entfernen, begib Dich in das Menü, geh in den Lesemodus und wähle die Option ganz rechts. Wenn der Lesemodus auf diese dritte Option eingestellt worden ist, erscheinen die Pfeile nicht mehr.
In diesem Video findest Du weitere Informationen darüber, wie Du das machst http://www.youtube.com/watch?v=PPzr8dcD6To&feature=player_embedded .

Nach oben

Passiert etwas, denn ich den Reader die ganze Nacht hindurch lade und das Display eingeschaltet ist?

Auch wenn Du Dein Lesegerät länger als die empfohlene Zeit auflädst, wird dieses nicht beschädigt.

Nach oben

Passiert etwas, wenn ich den Reader längere Zeit eingeschaltet lasse, ohne ihn zu benutzen. Ist es besser, ihn auszuschalten oder in im Energiesparmodus laufen zu lassen?

Das Gerät erleidet keine Schäden, wenn es längere Zeit eingeschaltet ist, ohne benutzt zu werden. Wenn es während eines längeren Zeitraums nicht benutzt werden soll, ist es allerdings zu empfehlen, es auszuschalten und es nicht im Energiesparmodus laufen zu lassen.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Buch?

Ein elektronisches Buch oder E-Book ist die Konvertierung eines Buchs aus Papier in ein digitales Format, damit es anschließend auf einem der verschiedenen technischen Geräte gelesen werden kann.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Lesegerät oder e-Reader?

Ein Lesegerät für elektronische Bücher ist speziell für das Lesen von e-Books gedacht. Sein wesentlicher Vorteil ist der Bildschirm, der auf elektronischer Tinte basiert. Im Gegensatz zu den Bildschirmen anderer Geräte wie Mobiltelefone, PDAs und Computer ermüdet die elektronische Tinte nicht das Auge, da sie keine eigene Beleuchtung (Retroillumination) hat und dank eines hohen Kontrastes (“Papiereffekt”). Außerdem wird sehr sparsam mit der Energie umgegangen, da eine Versorgung nur für das Umblättern benötigt wird.

Nach oben

Welche Vorteile hat ein elektronisches Buch?

Hinsichtlich der Umwelt
Ein elektronisches Buch ist umweltfreundlicher als ein Buch aus Papier.
Vielseitigkeit
Das E-Book ist vielseitiger als ein Buch aus Papier, denn der e-Reader ermöglicht die Inkorporation von multimedialen Ressourcen, die Darstellung von Abbildungen, Dateienspeicherung usw.
Universeller Zugang
Egal, wo auf der Welt Du lebst, Du benötigst lediglich einen Internetzugang, um ein elektronisches Buch zu kaufen und herunterzuladen, ohne Wartezeiten und versandkostenfrei.
Sofort einsatzbereit
Um sein elektronisches Buch zu erhalten, muss man es lediglich kaufen, herunterladen und lesen. So einfach ist das.
Niedrigerer Verkaufspreis
Kein Papier, keine Tinte, keine Zwischenhändler. Daher ist der Preis niedriger.
Bequemlichkeit
Ein e-Reader benötigt weniger Raum als ein physisches Buch und ist leichter. Außerdem entfällt das unbequeme Umblättern, es kann nach einzelnen Worten gesucht werden, und man kann Einzelheiten vergrößern
Nach oben

Wie viele elektronische Bücher passen auf ein Lesegerät?

Das hängt von der Speicherkapazität eines jeden einzelnen Lesegeräts für elektronische Bücher ab. Normalerweise benötigt ein E-Book (abhängig von seinem Inhalt) etwa 800 KB Speicherplatz.

Nach oben

Was ist DRM?

DRM (Digital Right Management) ist ein System zum Schutz elektronischer Bücher gegen Raubkopien. Das ist ein komplexes, von Adobe implantiertes Sicherheitssystem, um die Angst der Verlage vor möglichen Verlusten an ihren Rechten über den Inhalt ihrer Werke zu lindern.

Nach oben

Was ist EPUB?

EPUB ist ein freies Format, entwickelt von dem IDPF (International Digital Publishing Forum). Dabei handelt es sich um ein XML, das auf drei Open Source-Standards basiert, nämlich Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) und Open Container Format (OCF).
Ein XML-Format in Open Source bedeutet, dass hier Standards erfüllt werden, die nicht auf den Launen irgendeines Unternehmens beruhen, und vor allem, dass es problemlos in der Zeit fortdauern wird.
Auf diese Weise können die in diesem Format erworbenen unterschiedslos auf den verschiedenen Lesegeräten laufen, im Unterschied zu solchen Büchern, die per DRM blockiert sind.

Nach oben

Welche Dateitypen mit DRM gibt es?

Auf dem Markt befinden sich zwei Dateitypen:

  • Mobipocket mit DRM
  • PDF order ePUB mit DRM

Gegenwärtig sind diese Dateien untereinander nicht kompatibel. Das heißt, wenn ein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann, kann er kein geschütztes. pdf oder .ebub lesen und umgekehrt.
Das ist so, weil Amazon (Eigentümer von Kindle) das Unternehmen, welches das Format .MOBI entwickelt hat, aufgekauft hat und nun die Exklusivrechte für den Einsatz von DRM bei diesem Format hat. Wenn daher Dein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann (wie zum Beispiel die Bücher, die man bei Amazon kauft), kann es Bücher in .pdf oder .epub nur im ungeschützten Modus lesen.

Nach oben

Wie lade ich die elektronischen Bücher auf mein Gerät?

Kostenlose elektronische Bücher kannst Du von der Webseite von bq laden. Diese Bücher sind kostenlos, weil die Autorenrechte darauf erloschen sind. Das Herunterladen ist ganz einfach. Auf der Begrüßungsseite von www.bqreaders.com klicke auf den Banner mit der Aufschrift: “Die besten Klassiker der Weltliteratur”. Das Herunterladen der Dateien startet dann sofort.
Speichere diese auf Deinem PC, entpacke sie und kopiere sie dann auf Dein Gerät.
Diese Bücher sind kostenlos, aber Du kannst auch elektronische Bücher käuflich erwerben. Um zu erfahren, wie das geht, beachte die folgende Frage.

Nach oben

Wie wird der bq Cervantes aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

Nach oben

Wie wird der bq Cervantes aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

  • Lade die komprimierte Datei mit der Firmware von der Webseite von bq Readers herunter.
  • Entpacke die komprimierte Datei und kopiere sie auf eine MicroSD-Karte. Die Namen der Ordner dürfen nicht geändert werden. Es ist unbedingt notwendig, den Inhalt der komprimierten Datei zu entpacken, ansonsten kann die Firmware nicht aktualisiert werden.
  • Gebe die Karte in das Gerät ein, wie auf der Abbildung gezeigt.
  • Drücke den Auswahlknopf des bq und den Reset-Knopf.
  • Die Firmware beginnt, sich zu aktualisieren. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, erscheint eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm. Das Gerät startet selbstständig neu.
answer-10-03 Nach oben

Der Reader reagiert nicht, wenn ich irgendeinen Knopf drücke

Möglicherweise ist die Batterie des Lesegeräts leer. Schließe den Reader an das Stromnetz oder an den Computer an, um die Batterie aufzuladen.

Nach oben

Beim Aktualisieren der Firmware blockiert der Reader mit 3 schwarzen Quadraten auf dem Bildschirm

Dieser Fehler kann aus zwei Gründen auftreten:

Nach oben

Während ich ein Buch lese, startet der Reader neu

Möglicherweise ist das Buch beschädigt oder korrupt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast. Wenn das Buch in Ordnung ist, setze Dich mit unserem technischen Service in Verbindung.

Nach oben

Beim Versuch, ein Buch zu lesen, friert das Gerät ein

Das passiert manchmal, wenn die Bücher sehr groß sind. Um dieses Problem zu lösen, setze den Cursor über das Buch und warte ungefähr 5 Sekunden, bevor Du es öffnest.
Wenn der Reader weiterhin einfriert, ist wahrscheinlich das Buch, das Du versuchst zu lesen, beschädigt oder kaputt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast.

Nach oben

Wenn ich mein Gerät ausschalte, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung 'Denken Sie dran, Ihren Reader gegen direkte oder indirekte Schläge zu schützen

Das ist der normale Zustand beim Ausschalten. Das bedeutet nicht, dass das Gerät beschädigt ist, betrifft nicht die Leistungsfähigkeit des Displays und verbraucht keine Batterie.

Nach oben

Passiert etwas, denn ich den Reader die ganze Nacht hindurch lade und das Display eingeschaltet ist??

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Nach oben

Passiert etwas, wenn ich den Reader längere Zeit eingeschaltet lasse, ohne ihn zu benutzen. Ist es besser, ihn auszuschalten oder in im Energiesparmodus laufen zu lassen?

.
Das Gerät erleidet keine Schäden, wenn es längere Zeit eingeschaltet ist, ohne benutzt zu werden. Wenn es während eines längeren Zeitraums nicht benutzt werden soll, ist es allerdings zu empfehlen, es auszuschalten und es nicht im Energiesparmodus laufen zu lassen.

Nach oben

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico o eBook es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos.

Nach oben

¿Qué es un lector de libros electrónicos o e-reader?

Un lector de libros electrónicos es un dispositivo diseñado específicamente para leer eBooks. Su principal ventaja es su pantalla basada en tinta electrónica. A diferencia de las pantallas de otros dispositivos como teléfonos móviles, PDAs u ordenadores, la tinta electrónica no cansa la vista gracias a la ausencia de iluminación propia (retroiluminación) y a su alto contraste ('efecto papel'). Además tiene un consumo muy bajo de energía porque no necesita alimentación más que en los cambios de pantalla.

Nach oben

¿Qué ventajas tiene un libro electrónico?

Respeto al Medio Ambiente
Un libro electrónico respeta más el medio ambiente que un libro en papel.
Versatilidad
El e-book es más versátil que un libro de papel porque el ereader permite la incorporación de recursos multimedia, permite visualizar imágenes, guardar archivos, etc.
Acceso universal.
Da igual en qué parte del mundo viva, solo necesita tener acceso a Internet para comprar y descargar los libros electrónicos que quiera, sin esperas ni gastos de envío.
Disponibilidad inmediata.
Para tener su libro electrónico sólo es necesario comprar, descargar y leer. Así de fácil.
Precio de venta más bajo.
No hay papel, no hay tinta, no hay distribuidores intermediarios. Por eso el precio es más bajo.
Comodidad
Un ereader ocupa mucho menos espacio que un libro físico y es más ligero. Además no hay que pasar páginas incómodamente, se pueden buscar palabras concretas y se pueden ampliar los detalles.
Nach oben

¿Cuántos libros electrónicos caben en un lector?

Depende de la capacidad interna de cada lector de libros electrónicos. Lo normal es que cada libro electrónico (dependiendo de su contenido) ocupe unos 800KB.

Nach oben

¿Qué es DRM?

DRM (Digital Right Management) es un sistema de antipiratería para libros electrónicos. Es un complejo sistema de seguridad que ha implementado Adobe para paliar el miedo del mundo editorial a la posible pérdida de derechos sobre el contenido de sus obras.

Nach oben

¿Qué es EPUB?

EPUB es un formato libre desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Se trata de un XML basado en tres estándares de código abierto (open source), como son Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) y Open Container Format (OCF).
Hablar de un formato XML de código abierto significa que cumple unos estándares, que no está sujeto a los caprichos de ninguna empresa y, sobre todo, que no tendrá ningún problema para perdurar en el tiempo.
De este modo, los libros adquiridos en este formato pueden funcionar indistintamente en diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM.

Nach oben

¿Qué tipos de ficheros con DRM existen?

En el mercado existen dos tipos de ficheros:

  • Mobipocket con DRM
  • PDF o ePUB con DRM

Actualmente estos ficheros son incompatibles entre sí. Es decir, si un lector lee Mobipocket protegido no va a poder leer .pdf o .epub protegido y viceversa.
Esto es debido a que Amazon (propietaria de Kindle), que compró la empresa creadora del formato .MOBI, cuenta con la exclusividad de la gestión del DRM en este formato. Por lo tanto, si tu lector lee Mobipocket protegido (como los libros que se pueden comprar en Amazon) sólo podrá leer libros .pdf o .epub desprotegidos.

Nach oben

¿Cómo me descargo los libros electrónicos en mi dispositivo?

Puede descargar libros electrónicos gratuitos de la página web de bq. Estos libros son gratuitos porque carecen de derechos de autor al haber caducado. Descargarlos es muy sencillo. En la pantalla de inicio de www.bqreaders.com pulse sobre el banner en el que se lee: 'Los mejores clásicos de la literatura universal'. Inmediatamente comenzará la descarga de los archivos.
Guárdelos en su PC, descomprímalos y después cópialos en su dispositivo.
Estos libros son gratuitos pero usted también puede adquirir libros electrónicos de pago. Para saber cómo comprarlos, consulte la siguiente pregunta.

Nach oben

Cómo actualizar su booq Classic

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Para actualizar el firmware siga los siguientes pasos:

Nach oben

Cómo actualizar su booq Classic

Antes de comenzar la actualización haga una copia de seguridad del contenido de su lector y compruebe que el lector tiene la batería totalmente cargada.
Para actualizar el firmware siga los siguientes pasos:

  • Guarde el contenido del .rar en una tarjeta SD. Es importante que guarde los 21 archivos directamente en la raiz de la tarjeta SD.
  • Introduzca la tarjeta en el dispositivo y enciéndalo.
  • Presione a la vez el 'botón de selección' situado en el frontal del lector y el 'botón biblioteca' situado en el lateral (botón con una flecha dibujada).
  • Sin soltar estos botones, resetee el lector (botón reset de la parte trasera del booq). Basta con presionar una sola vez el botón (pulsación rápida).
  • No suelte los dos botones hasta que el LED verde termine de parpadear.
  • Una vez terminado este proceso, el firmware empezará a actualizarse.
  • Cuando haya terminado, aparecerá en la pantalla el siguiente mensaje: 'FIRMWARE UPDATE PROCESS Installation Complete'
  • Apague y vuelva a encender el lector.
Para más información, descargue los Manuales de Actualización de las diversas versiones de firmware en la sección de Actualizaciones en www.bqreaders.com/productos/classic.html. Nach oben

El lector no responde al pulsar cualquier botón

Es posible que el lector se encuentre sin batería. Conéctalo a la red eléctrica o al ordenador para cargar la batería.

Nach oben

Al actualizar el firmware el lector se queda bloqueado con 3 cuadros negros en la pantalla

Este error puede producirse por dos razones:

Nach oben

Mientras leo un libro se reinicia el lector

Es posible que el libro esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro. Si el libro está en buen estado, consulta a nuestro servicio técnico.

Nach oben

Al intentar leer un libro, el dispositivo se queda colgado

Hay veces que, con los libros que tienen un mayor tamaño, el lector se queda colgado. Para solucionar este inconveniente, sitúa el cursor sobre el libro y espera aproximadamente 5 segundos para abrirlo.
Si el lector sigue colgándose es posible que el libro que estás intentando leer esté dañado o corrupto. Pregunta en la tienda donde has adquirido el libro.

Nach oben

Cuando apago mi dispositivo, aparece en la pantalla el mensaje 'Recuerde proteger su lector de golpes directos e indirectos'

Este es el estado normal de apagado. No significa que su dispositivo esté dañado, no afecta al rendimiento de la pantalla y no gasta batería.

Nach oben

¿Pasa algo si dejo cargando el lector toda la noche y está la pantalla encendida?

Aunque usted deje cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufrirá daño alguno.

Nach oben

¿Pasa algo si dejo el lector encendido durante mucho tiempo sin usar? ¿o es mejor apagarlo o ponerle la opción de ahorro energía?

El dispositivo no resulta dañado si lo deja encendido durante mucho tiempo sin usar, y tampoco se descarga la batería. Sin embargo, es conveniente apagarlo y no dejarlo en modo ahorro de energía si no va a utilizarlo durante un prolongado periodo de tiempo.

Nach oben

Darwin


Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Nach oben

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Darwin lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Darwin es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Nach oben

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Nach oben

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Nach oben

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Nach oben

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Nach oben

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Nach oben

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Nach oben

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/darwin.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Nach oben

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Nach oben

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Nach oben

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Nach oben

¿Existe alguna forma de visualizar contenidos Flash con Android 2.1?

Android 2.1 no soporta Adobe Flash. No obstante, es posible visualizar algunos contenidos flash con aplicaciones específicas que convierten dichos contenidos al formato html5 que sí es compatible con Android. Por ejemplo, la aplicación específica de Youtube para Android 2.1 o los navegadores Skyfire, Dolphin Browser HD o Miren Browser.

Nach oben

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Nach oben

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Nach oben

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Nach oben

Davinci


Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Nach oben

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Davinci lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Davinci es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Nach oben

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Nach oben

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Nach oben

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Nach oben

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Nach oben

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Nach oben

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Nach oben

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/davinci.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Nach oben

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Nach oben

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Nach oben

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Nach oben

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Nach oben

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Nach oben

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Nach oben

Galileo


¿En la entrada usb es posible conectar -y hacer funcionar- un modem USB 3G?

Es una funcionalidad en la que estamos trabajando, pero el éxito depende de conseguir los drivers adecuados de los modelos Huawei para Android que, en principio, no es tarea sencilla. Una alternativa para dotar al bq Galileo de conectividad 3G sería un sistema mi-fi.

Nach oben

¿Es posible conectar un disco duro externo a la tablet usando el cable USB OTG?

Sí, es posible conectar discos duros externos siempre y cuando estén formateados en FAT32 y dispongan de una fuente de alimentación externa.

Nach oben

question-03

answer-03-01 Nach oben

Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Nach oben

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Galileo lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Galileo es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Nach oben

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Nach oben

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Nach oben

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Nach oben

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Nach oben

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Nach oben

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Nach oben

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/galileo.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Nach oben

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Nach oben

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Nach oben

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Nach oben

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Nach oben

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Nach oben

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Nach oben

Kepler


¿En la entrada usb es posible conectar -y hacer funcionar- un modem USB 3G?

Es una funcionalidad en la que estamos trabajando, pero el éxito depende de conseguir los drivers adecuados de los modelos Huawei para Android que, en principio, no es tarea sencilla. Una alternativa para dotar al bq Kepler de conectividad 3G sería un sistema mi-fi.

Nach oben

¿Es posible conectar un disco duro externo a la tablet usando el cable USB OTG?

Sí, es posible conectar discos duros externos siempre y cuando estén formateados en FAT32 y dispongan de una fuente de alimentación externa.

Nach oben

question-03

answer-03-01 Nach oben

Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Nach oben

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Kepler lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Kepler es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Nach oben

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Nach oben

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Nach oben

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Nach oben

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Nach oben

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Nach oben

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Nach oben

Cuando enciendo el tablet, me sale el error

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

    Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/kepler.html .
    Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
    Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

    Nach oben

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Nach oben

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Nach oben

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Nach oben

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Nach oben

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Nach oben

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Buch?

Ein elektronisches Buch oder E-Book ist die Konvertierung eines Buchs aus Papier in ein digitales Format, damit es anschließend auf einem der verschiedenen technischen Geräte gelesen werden kann.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Lesegerät oder e-Reader?

Ein Lesegerät für elektronische Bücher ist speziell für das Lesen von e-Books gedacht. Sein wesentlicher Vorteil ist der Bildschirm, der auf elektronischer Tinte basiert. Im Gegensatz zu den Bildschirmen anderer Geräte wie Mobiltelefone, PDAs und Computer ermüdet die elektronische Tinte nicht das Auge, da sie keine eigene Beleuchtung (Retroillumination) hat und dank eines hohen Kontrastes (“Papiereffekt”). Außerdem wird sehr sparsam mit der Energie umgegangen, da eine Versorgung nur für das Umblättern benötigt wird.

Nach oben

Welche Vorteile hat ein elektronisches Buch?

Hinsichtlich der Umwelt
Ein elektronisches Buch ist umweltfreundlicher als ein Buch aus Papier.
Vielseitigkeit
Das E-Book ist vielseitiger als ein Buch aus Papier, denn der e-Reader ermöglicht die Inkorporation von multimedialen Ressourcen, die Darstellung von Abbildungen, Dateienspeicherung usw.
Universeller Zugang
Egal, wo auf der Welt Du lebst, Du benötigst lediglich einen Internetzugang, um ein elektronisches Buch zu kaufen und herunterzuladen, ohne Wartezeiten und versandkostenfrei.
Sofort einsatzbereit
Um sein elektronisches Buch zu erhalten, muss man es lediglich kaufen, herunterladen und lesen. So einfach ist das.
Niedrigerer Verkaufspreis
Kein Papier, keine Tinte, keine Zwischenhändler. Daher ist der Preis niedriger.
Bequemlichkeit
Ein e-Reader benötigt weniger Raum als ein physisches Buch und ist leichter. Außerdem entfällt das unbequeme Umblättern, es kann nach einzelnen Worten gesucht werden, und man kann Einzelheiten vergrößern
Nach oben

Wie viele elektronische Bücher passen auf ein Lesegerät?

Das hängt von der Speicherkapazität eines jeden einzelnen Lesegeräts für elektronische Bücher ab. Normalerweise benötigt ein E-Book (abhängig von seinem Inhalt) etwa 800 KB Speicherplatz.

Nach oben

Was ist DRM?

DRM (Digital Right Management) ist ein System zum Schutz elektronischer Bücher gegen Raubkopien. Das ist ein komplexes, von Adobe implantiertes Sicherheitssystem, um die Angst der Verlage vor möglichen Verlusten an ihren Rechten über den Inhalt ihrer Werke zu lindern.

Nach oben

Was ist EPUB?

EPUB ist ein freies Format, entwickelt von dem IDPF (International Digital Publishing Forum). Dabei handelt es sich um ein XML, das auf drei Open Source-Standards basiert, nämlich Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) und Open Container Format (OCF).
Ein XML-Format in Open Source bedeutet, dass hier Standards erfüllt werden, die nicht auf den Launen irgendeines Unternehmens beruhen, und vor allem, dass es problemlos in der Zeit fortdauern wird.
Auf diese Weise können die in diesem Format erworbenen unterschiedslos auf den verschiedenen Lesegeräten laufen, im Unterschied zu solchen Büchern, die per DRM blockiert sind.

Nach oben

Welche Dateitypen mit DRM gibt es?

Auf dem Markt befinden sich zwei Dateitypen:

  • Mobipocket mit DRM
  • PDF order ePUB mit DRM

Gegenwärtig sind diese Dateien untereinander nicht kompatibel. Das heißt, wenn ein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann, kann er kein geschütztes. pdf oder .ebub lesen und umgekehrt.
Das ist so, weil Amazon (Eigentümer von Kindle) das Unternehmen, welches das Format .MOBI entwickelt hat, aufgekauft hat und nun die Exklusivrechte für den Einsatz von DRM bei diesem Format hat. Wenn daher Dein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann (wie zum Beispiel die Bücher, die man bei Amazon kauft), kann es Bücher in .pdf oder .epub nur im ungeschützten Modus lesen.

Nach oben

Wie lade ich die elektronischen Bücher auf mein Gerät?

Kostenlose elektronische Bücher kannst Du von der Webseite von bq laden. Diese Bücher sind kostenlos, weil die Autorenrechte darauf erloschen sind. Das Herunterladen ist ganz einfach. Auf der Begrüßungsseite von www.bqreaders.com klicke auf den Banner mit der Aufschrift: “Die besten Klassiker der Weltliteratur”. Das Herunterladen der Dateien startet dann sofort.
Speichere diese auf Deinem PC, entpacke sie und kopiere sie dann auf Dein Gerät.
Diese Bücher sind kostenlos, aber Du kannst auch elektronische Bücher käuflich erwerben. Um zu erfahren, wie das geht, beachte die folgende Frage.

Nach oben

Wie kann ich Bücher von meinem Gerät aus kaufen?

Um Bücher im Format E-Book kaufen zu können, musst Du Dich zunächst mit Deiner ID von Adobe identifizieren. Wenn Du noch kein Konto hast, musst Du eins anlegen. Das kannst Du zwar auch von Deinem Gerät aus erledigen, aus Gründen der Bequemlichkeit würden wir allerdings empfehlen, das Konto über einen normalen PC anzulegen.
Nachdem das Konto eingerichtet worden ist, gib Deine ID und Dein Passwort ein und drücke auf Gerät zulassen. Anschließend kannst Du in Deinem bevorzugten Online-Laden das gewünschte Buch kaufen. Nach Beendigung des Kaufvorgangs beginnt automatisch der Download des Buchs auf Dein Lesegerät.

Nach oben

Ich habe Bücher im Format PDF und möchte sie auf meinem e-Reader lesen. Was muss ich tun?

Das Format pdf ist mit all unseren Readern kompatibel. Allerdings ist dieses Format nicht zu empfehlen. Die besseren Formate sind .epub oder .fb2. Um eine pdf-Datei in das Format .epub oder.fb2 zu konvertieren, benötigst Du einen Konverter. Es gibt zwar verschiedene Programme dafür, wir von bq allerdings empfehlen Calibre. Calibre ist eine kostenlose Software zur Verwaltung von e-Books, entwickelt von Nutzern elektronischer Bücher für Nutzer elektronischer Bücher.
Für weitere Informationen über Calibre klicke auf diesen Link http://www.bqreaders.com/calibre.html,und um das Programm kostenlos herunterzuladen, auf den folgenden http://calibre-ebook.com/download

Nach oben

Pascal


¿En la entrada usb es posible conectar -y hacer funcionar- un modem USB 3G?

Es una funcionalidad en la que estamos trabajando, pero el éxito depende de conseguir los drivers adecuados de los modelos Huawei para Android que, en principio, no es tarea sencilla. Una alternativa para dotar al bq Pascal de conectividad 3G sería un sistema mi-fi.

Nach oben

¿Es posible conectar un disco duro externo a la tablet usando el cable USB OTG?

Sí, es posible conectar discos duros externos siempre y cuando estén formateados en FAT32 y dispongan de una fuente de alimentación externa.

Nach oben

question-03

answer-03-01 Nach oben

Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Nach oben

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Pascal lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Pascal es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Nach oben

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Nach oben

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Nach oben

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Nach oben

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Nach oben

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Nach oben

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Nach oben

Cuando enciendo el tablet, me sale el error

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

    Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/pascal.html .
    Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
    Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

    Nach oben

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una pequeña etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Nach oben

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Nach oben

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Nach oben

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Nach oben

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Nach oben

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Buch?

Ein elektronisches Buch oder E-Book ist die Konvertierung eines Buchs aus Papier in ein digitales Format, damit es anschließend auf einem der verschiedenen technischen Geräte gelesen werden kann.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Lesegerät oder e-Reader?

Ein Lesegerät für elektronische Bücher ist speziell für das Lesen von e-Books gedacht. Sein wesentlicher Vorteil ist der Bildschirm, der auf elektronischer Tinte basiert. Im Gegensatz zu den Bildschirmen anderer Geräte wie Mobiltelefone, PDAs und Computer ermüdet die elektronische Tinte nicht das Auge, da sie keine eigene Beleuchtung (Retroillumination) hat und dank eines hohen Kontrastes (“Papiereffekt”). Außerdem wird sehr sparsam mit der Energie umgegangen, da eine Versorgung nur für das Umblättern benötigt wird.

Nach oben

Welche Vorteile hat ein elektronisches Buch?

Hinsichtlich der Umwelt
Ein elektronisches Buch ist umweltfreundlicher als ein Buch aus Papier.
Vielseitigkeit
Das E-Book ist vielseitiger als ein Buch aus Papier, denn der e-Reader ermöglicht die Inkorporation von multimedialen Ressourcen, die Darstellung von Abbildungen, Dateienspeicherung usw.
Universeller Zugang
Egal, wo auf der Welt Du lebst, Du benötigst lediglich einen Internetzugang, um ein elektronisches Buch zu kaufen und herunterzuladen, ohne Wartezeiten und versandkostenfrei.
Sofort einsatzbereit
Um sein elektronisches Buch zu erhalten, muss man es lediglich kaufen, herunterladen und lesen. So einfach ist das.
Niedrigerer Verkaufspreis
Kein Papier, keine Tinte, keine Zwischenhändler. Daher ist der Preis niedriger.
Bequemlichkeit
Ein e-Reader benötigt weniger Raum als ein physisches Buch und ist leichter. Außerdem entfällt das unbequeme Umblättern, es kann nach einzelnen Worten gesucht werden, und man kann Einzelheiten vergrößern
Nach oben

Wie viele elektronische Bücher passen auf ein Lesegerät?

Das hängt von der Speicherkapazität eines jeden einzelnen Lesegeräts für elektronische Bücher ab. Normalerweise benötigt ein E-Book (abhängig von seinem Inhalt) etwa 800 KB Speicherplatz.

Nach oben

Was ist DRM?

DRM (Digital Right Management) ist ein System zum Schutz elektronischer Bücher gegen Raubkopien. Das ist ein komplexes, von Adobe implantiertes Sicherheitssystem, um die Angst der Verlage vor möglichen Verlusten an ihren Rechten über den Inhalt ihrer Werke zu lindern.

Nach oben

Was ist EPUB?

EPUB ist ein freies Format, entwickelt von dem IDPF (International Digital Publishing Forum). Dabei handelt es sich um ein XML, das auf drei Open Source-Standards basiert, nämlich Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) und Open Container Format (OCF).
Ein XML-Format in Open Source bedeutet, dass hier Standards erfüllt werden, die nicht auf den Launen irgendeines Unternehmens beruhen, und vor allem, dass es problemlos in der Zeit fortdauern wird.
Auf diese Weise können die in diesem Format erworbenen unterschiedslos auf den verschiedenen Lesegeräten laufen, im Unterschied zu solchen Büchern, die per DRM blockiert sind.

Nach oben

Welche Dateitypen mit DRM gibt es?

Auf dem Markt befinden sich zwei Dateitypen:

  • Mobipocket mit DRM
  • PDF order ePUB mit DRM

Gegenwärtig sind diese Dateien untereinander nicht kompatibel. Das heißt, wenn ein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann, kann er kein geschütztes. pdf oder .ebub lesen und umgekehrt.
Das ist so, weil Amazon (Eigentümer von Kindle) das Unternehmen, welches das Format .MOBI entwickelt hat, aufgekauft hat und nun die Exklusivrechte für den Einsatz von DRM bei diesem Format hat. Wenn daher Dein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann (wie zum Beispiel die Bücher, die man bei Amazon kauft), kann es Bücher in .pdf oder .epub nur im ungeschützten Modus lesen.

Nach oben

Wie lade ich die elektronischen Bücher auf mein Gerät?

Kostenlose elektronische Bücher kannst Du von der Webseite von bq laden. Diese Bücher sind kostenlos, weil die Autorenrechte darauf erloschen sind. Das Herunterladen ist ganz einfach. Auf der Begrüßungsseite von www.bqreaders.com klicke auf den Banner mit der Aufschrift: “Die besten Klassiker der Weltliteratur”. Das Herunterladen der Dateien startet dann sofort.
Speichere diese auf Deinem PC, entpacke sie und kopiere sie dann auf Dein Gerät.
Diese Bücher sind kostenlos, aber Du kannst auch elektronische Bücher käuflich erwerben. Um zu erfahren, wie das geht, beachte die folgende Frage.

Nach oben

Wie wird der bq Pocket aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

Nach oben

Wie wird der bq Pocket aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

  • Lade die komprimierte Datei mit der Firmware von dieser Webseite herunter.
  • Entpacke die komprimierte Datei und kopiere sie auf eine SD-Karte. (Stelle sicher, dass sich im Hauptverzeichnis der MicroSD-Karte 20 Ordner und eine Datei befinden).
  • Führe die Karte in das Gerät ein.
  • Drücke den linken Cursor auf dem Auswahlknopf und halte ihn gedrückt, während das Gerät startet, und drücke den Reset-Knopf. Das grüne LED blinkt für einige Zeit.
  • Lass den linken Cursor los, wenn das LED nicht mehr blinkt.
  • Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, beginnt die Firmware sich zu aktualisieren.
  • Nach Beendigung dieses Vorgang erscheint auf dem Bildschirm eine Nachricht, mit der bestätigt wird, dass der Installationsprozess abgeschlossen ist. .
  • SD-Karte herausziehen. Schalte das Lesegerät aus und wieder an. Der Aktualisierungsvorgang der Firmware ist beendet.
Für weitere Informationen lade das Handbuch Aktualisierung der Firmware herunter unter http://www.bqreaders.com/file/Pocket/Pocket_Actualizar_Firmware_es.pdf. Nach oben

Der Reader reagiert nicht, wenn ich irgendeinen Knopf drücke

Möglicherweise ist die Batterie des Lesegeräts leer. Schließe den Reader an das Stromnetz oder an den Computer an, um die Batterie aufzuladen.

Nach oben

Beim Aktualisieren der Firmware blockiert der Reader mit 3 schwarzen Quadraten auf dem Bildschirm

Dieser Fehler kann aus zwei Gründen auftreten:

Nach oben

Während ich ein Buch lese, startet der Reader neu

Möglicherweise ist das Buch beschädigt oder korrupt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast. Wenn das Buch in Ordnung ist, setze Dich mit unserem technischen Service in Verbindung.

Nach oben

Beim Versuch, ein Buch zu lesen, friert das Gerät ein

Das passiert manchmal, wenn die Bücher sehr groß sind. Um dieses Problem zu lösen, setze den Cursor über das Buch und warte ungefähr 5 Sekunden, bevor Du es öffnest.
Wenn der Reader weiterhin einfriert, ist wahrscheinlich das Buch, das Du versuchst zu lesen, beschädigt oder kaputt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast.

Nach oben

Wenn ich mein Gerät ausschalte, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung 'Denken Sie dran, Ihren Reader gegen direkte oder indirekte Schläge zu schützen

Das ist der normale Zustand beim Ausschalten. Das bedeutet nicht, dass das Gerät beschädigt ist, betrifft nicht die Leistungsfähigkeit des Displays und verbraucht keine Batterie.

Nach oben

Passiert etwas, denn ich den Reader die ganze Nacht hindurch lade und das Display eingeschaltet ist??

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Nach oben

Passiert etwas, wenn ich den Reader längere Zeit eingeschaltet lasse, ohne ihn zu benutzen. Ist es besser, ihn auszuschalten oder in im Energiesparmodus laufen zu lassen?

.
Das Gerät erleidet keine Schäden, wenn es längere Zeit eingeschaltet ist, ohne benutzt zu werden. Wenn es während eines längeren Zeitraums nicht benutzt werden soll, ist es allerdings zu empfehlen, es auszuschalten und es nicht im Energiesparmodus laufen zu lassen.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Buch?

Ein elektronisches Buch oder E-Book ist die Konvertierung eines Buchs aus Papier in ein digitales Format, damit es anschließend auf einem der verschiedenen technischen Geräte gelesen werden kann.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Lesegerät oder e-Reader?

Ein Lesegerät für elektronische Bücher ist speziell für das Lesen von e-Books gedacht. Sein wesentlicher Vorteil ist der Bildschirm, der auf elektronischer Tinte basiert. Im Gegensatz zu den Bildschirmen anderer Geräte wie Mobiltelefone, PDAs und Computer ermüdet die elektronische Tinte nicht das Auge, da sie keine eigene Beleuchtung (Retroillumination) hat und dank eines hohen Kontrastes (“Papiereffekt”). Außerdem wird sehr sparsam mit der Energie umgegangen, da eine Versorgung nur für das Umblättern benötigt wird.

Nach oben

Welche Vorteile hat ein elektronisches Buch?

Hinsichtlich der Umwelt
Ein elektronisches Buch ist umweltfreundlicher als ein Buch aus Papier.
Vielseitigkeit
Das E-Book ist vielseitiger als ein Buch aus Papier, denn der e-Reader ermöglicht die Inkorporation von multimedialen Ressourcen, die Darstellung von Abbildungen, Dateienspeicherung usw.
Universeller Zugang
Egal, wo auf der Welt Du lebst, Du benötigst lediglich einen Internetzugang, um ein elektronisches Buch zu kaufen und herunterzuladen, ohne Wartezeiten und versandkostenfrei.
Sofort einsatzbereit
Um sein elektronisches Buch zu erhalten, muss man es lediglich kaufen, herunterladen und lesen. So einfach ist das.
Niedrigerer Verkaufspreis
Kein Papier, keine Tinte, keine Zwischenhändler. Daher ist der Preis niedriger.
Bequemlichkeit
Ein e-Reader benötigt weniger Raum als ein physisches Buch und ist leichter. Außerdem entfällt das unbequeme Umblättern, es kann nach einzelnen Worten gesucht werden, und man kann Einzelheiten vergrößern
Nach oben

Wie viele elektronische Bücher passen auf ein Lesegerät?

Das hängt von der Speicherkapazität eines jeden einzelnen Lesegeräts für elektronische Bücher ab. Normalerweise benötigt ein E-Book (abhängig von seinem Inhalt) etwa 800 KB Speicherplatz.

Nach oben

Was ist DRM?

DRM (Digital Right Management) ist ein System zum Schutz elektronischer Bücher gegen Raubkopien. Das ist ein komplexes, von Adobe implantiertes Sicherheitssystem, um die Angst der Verlage vor möglichen Verlusten an ihren Rechten über den Inhalt ihrer Werke zu lindern.

Nach oben

Was ist EPUB?

EPUB ist ein freies Format, entwickelt von dem IDPF (International Digital Publishing Forum). Dabei handelt es sich um ein XML, das auf drei Open Source-Standards basiert, nämlich Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) und Open Container Format (OCF).
Ein XML-Format in Open Source bedeutet, dass hier Standards erfüllt werden, die nicht auf den Launen irgendeines Unternehmens beruhen, und vor allem, dass es problemlos in der Zeit fortdauern wird.
Auf diese Weise können die in diesem Format erworbenen unterschiedslos auf den verschiedenen Lesegeräten laufen, im Unterschied zu solchen Büchern, die per DRM blockiert sind.

Nach oben

Welche Dateitypen mit DRM gibt es?

Auf dem Markt befinden sich zwei Dateitypen:

  • Mobipocket mit DRM
  • PDF order ePUB mit DRM

Gegenwärtig sind diese Dateien untereinander nicht kompatibel. Das heißt, wenn ein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann, kann er kein geschütztes. pdf oder .ebub lesen und umgekehrt.
Das ist so, weil Amazon (Eigentümer von Kindle) das Unternehmen, welches das Format .MOBI entwickelt hat, aufgekauft hat und nun die Exklusivrechte für den Einsatz von DRM bei diesem Format hat. Wenn daher Dein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann (wie zum Beispiel die Bücher, die man bei Amazon kauft), kann es Bücher in .pdf oder .epub nur im ungeschützten Modus lesen.

Nach oben

Wie lade ich die elektronischen Bücher auf mein Gerät?

Kostenlose elektronische Bücher kannst Du von der Webseite von bq laden. Diese Bücher sind kostenlos, weil die Autorenrechte darauf erloschen sind. Das Herunterladen ist ganz einfach. Auf der Begrüßungsseite von www.bqreaders.com klicke auf den Banner mit der Aufschrift: “Die besten Klassiker der Weltliteratur”. Das Herunterladen der Dateien startet dann sofort.
Speichere diese auf Deinem PC, entpacke sie und kopiere sie dann auf Dein Gerät.
Diese Bücher sind kostenlos, aber Du kannst auch elektronische Bücher käuflich erwerben. Um zu erfahren, wie das geht, beachte die folgende Frage.

Nach oben

Wir wird der bq Pocket Plus aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Um die Firmware zu aktualisieren, gehe in den folgenden Schritten vor

Nach oben

Wir wird der bq Pocket Plus aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Um die Firmware zu aktualisieren, gehe in den folgenden Schritten vor

  • Lade die komprimierte Datei mit der Firmware von dieser Webseite herunter
  • Entpacke die komprimierte Datei und kopiere sie auf eine SD-Karte.
  • Führe die Karte in das Gerät ein.
  • Drücke gleichzeitig den linken Cursor Deines bq und den Reset-Knopf.
  • Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, beginnt die Firmware sich zu aktualisieren.
  • Nach Beendigung dieses Vorgang erscheint auf dem Bildschirm eine Nachricht, mit der bestätigt wird, dass der Installationsprozess abgeschlossen ist.
  • Das Gerät startet selbstständig neu.
answer-10-03 Nach oben

Der Reader reagiert nicht, wenn ich irgendeinen Knopf drücke

Möglicherweise ist die Batterie des Lesegeräts leer. Schließe den Reader an das Stromnetz oder an den Computer an, um die Batterie aufzuladen.

Nach oben

Beim Aktualisieren der Firmware blockiert der Reader mit 3 schwarzen Quadraten auf dem Bildschirm

Dieser Fehler kann aus zwei Gründen auftreten:

Nach oben

Während ich ein Buch lese, startet der Reader neu

Möglicherweise ist das Buch beschädigt oder korrupt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast. Wenn das Buch in Ordnung ist, setze Dich mit unserem technischen Service in Verbindung.

Nach oben

Beim Versuch, ein Buch zu lesen, friert das Gerät ein

Das passiert manchmal, wenn die Bücher sehr groß sind. Um dieses Problem zu lösen, setze den Cursor über das Buch und warte ungefähr 5 Sekunden, bevor Du es öffnest.
Wenn der Reader weiterhin einfriert, ist wahrscheinlich das Buch, das Du versuchst zu lesen, beschädigt oder kaputt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast.

Nach oben

Wenn ich mein Gerät ausschalte, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung 'Denken Sie dran, Ihren Reader gegen direkte oder indirekte Schläge zu schützen

Das ist der normale Zustand beim Ausschalten. Das bedeutet nicht, dass das Gerät beschädigt ist, betrifft nicht die Leistungsfähigkeit des Displays und verbraucht keine Batterie.

Nach oben

Passiert etwas, denn ich den Reader die ganze Nacht hindurch lade und das Display eingeschaltet ist??

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Nach oben

Passiert etwas, wenn ich den Reader längere Zeit eingeschaltet lasse, ohne ihn zu benutzen. Ist es besser, ihn auszuschalten oder in im Energiesparmodus laufen zu lassen?

.
Das Gerät erleidet keine Schäden, wenn es längere Zeit eingeschaltet ist, ohne benutzt zu werden. Wenn es während eines längeren Zeitraums nicht benutzt werden soll, ist es allerdings zu empfehlen, es auszuschalten und es nicht im Energiesparmodus laufen zu lassen.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Buch?

Ein elektronisches Buch oder E-Book ist die Konvertierung eines Buchs aus Papier in ein digitales Format, damit es anschließend auf einem der verschiedenen technischen Geräte gelesen werden kann.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Lesegerät oder e-Reader?

Ein Lesegerät für elektronische Bücher ist speziell für das Lesen von e-Books gedacht. Sein wesentlicher Vorteil ist der Bildschirm, der auf elektronischer Tinte basiert. Im Gegensatz zu den Bildschirmen anderer Geräte wie Mobiltelefone, PDAs und Computer ermüdet die elektronische Tinte nicht das Auge, da sie keine eigene Beleuchtung (Retroillumination) hat und dank eines hohen Kontrastes (“Papiereffekt”). Außerdem wird sehr sparsam mit der Energie umgegangen, da eine Versorgung nur für das Umblättern benötigt wird.

Nach oben

Welche Vorteile hat ein elektronisches Buch?

Hinsichtlich der Umwelt
Ein elektronisches Buch ist umweltfreundlicher als ein Buch aus Papier.
Vielseitigkeit
Das E-Book ist vielseitiger als ein Buch aus Papier, denn der e-Reader ermöglicht die Inkorporation von multimedialen Ressourcen, die Darstellung von Abbildungen, Dateienspeicherung usw.
Universeller Zugang
Egal, wo auf der Welt Du lebst, Du benötigst lediglich einen Internetzugang, um ein elektronisches Buch zu kaufen und herunterzuladen, ohne Wartezeiten und versandkostenfrei.
Sofort einsatzbereit
Um sein elektronisches Buch zu erhalten, muss man es lediglich kaufen, herunterladen und lesen. So einfach ist das.
Niedrigerer Verkaufspreis
Kein Papier, keine Tinte, keine Zwischenhändler. Daher ist der Preis niedriger.
Bequemlichkeit
Ein e-Reader benötigt weniger Raum als ein physisches Buch und ist leichter. Außerdem entfällt das unbequeme Umblättern, es kann nach einzelnen Worten gesucht werden, und man kann Einzelheiten vergrößern
Nach oben

Wie viele elektronische Bücher passen auf ein Lesegerät?

Das hängt von der Speicherkapazität eines jeden einzelnen Lesegeräts für elektronische Bücher ab. Normalerweise benötigt ein E-Book (abhängig von seinem Inhalt) etwa 800 KB Speicherplatz.

Nach oben

Was ist DRM?

DRM (Digital Right Management) ist ein System zum Schutz elektronischer Bücher gegen Raubkopien. Das ist ein komplexes, von Adobe implantiertes Sicherheitssystem, um die Angst der Verlage vor möglichen Verlusten an ihren Rechten über den Inhalt ihrer Werke zu lindern.

Nach oben

Was ist EPUB?

EPUB ist ein freies Format, entwickelt von dem IDPF (International Digital Publishing Forum). Dabei handelt es sich um ein XML, das auf drei Open Source-Standards basiert, nämlich Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) und Open Container Format (OCF).
Ein XML-Format in Open Source bedeutet, dass hier Standards erfüllt werden, die nicht auf den Launen irgendeines Unternehmens beruhen, und vor allem, dass es problemlos in der Zeit fortdauern wird.
Auf diese Weise können die in diesem Format erworbenen unterschiedslos auf den verschiedenen Lesegeräten laufen, im Unterschied zu solchen Büchern, die per DRM blockiert sind.

Nach oben

Welche Dateitypen mit DRM gibt es?

Auf dem Markt befinden sich zwei Dateitypen:

  • Mobipocket mit DRM
  • PDF order ePUB mit DRM

Gegenwärtig sind diese Dateien untereinander nicht kompatibel. Das heißt, wenn ein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann, kann er kein geschütztes. pdf oder .ebub lesen und umgekehrt.
Das ist so, weil Amazon (Eigentümer von Kindle) das Unternehmen, welches das Format .MOBI entwickelt hat, aufgekauft hat und nun die Exklusivrechte für den Einsatz von DRM bei diesem Format hat. Wenn daher Dein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann (wie zum Beispiel die Bücher, die man bei Amazon kauft), kann es Bücher in .pdf oder .epub nur im ungeschützten Modus lesen.

Nach oben

Wie lade ich die elektronischen Bücher auf mein Gerät?

Kostenlose elektronische Bücher kannst Du von der Webseite von bq laden. Diese Bücher sind kostenlos, weil die Autorenrechte darauf erloschen sind. Das Herunterladen ist ganz einfach. Auf der Begrüßungsseite von www.bqreaders.com klicke auf den Banner mit der Aufschrift: “Die besten Klassiker der Weltliteratur”. Das Herunterladen der Dateien startet dann sofort.
Speichere diese auf Deinem PC, entpacke sie und kopiere sie dann auf Dein Gerät.
Diese Bücher sind kostenlos, aber Du kannst auch elektronische Bücher käuflich erwerben. Um zu erfahren, wie das geht, beachte die folgende Frage.

Nach oben

Wie wird der booq Salgari aktualisiert

AVor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

Nach oben

Wie wird der booq Salgari aktualisiert

AVor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

  • Lade die komprimierte Datei mit der Firmware von dieser Webseite herunter.
  • Entpacke den Inhalt der komprimierten Datei und kopiere ihn auf eine SD-Karte (stelle sicher, dass sich im Hauptverzeichnis der SD-Karte 20 Ordner und eine Datei befinden).
  • Führe die Karte in das Gerät ein.
  • Drück den Auswahlknopf und halte ihn gedrückt, während das Gerät startet. Das grüne LED blinkt für einige Zeit.
  • Lass den Auswahlknopf los, wenn das LED nicht mehr blinkt.
  • Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, beginnt die Firmware sich zu aktualisieren.
  • Am Ende erscheint auf dem Bildschirm die folgende Meldung: 'FIRMWARE UPDATE PROCESS Installation Complete'.
  • SD-Karte herausziehen. Schalte das Lesegerät aus und wieder an. Der Aktualisierungsvorgang der Firmware ist beendet.
Für weitere Informationen lade die Aktualisierungshandbücher für die verschiedenen Versionen der Firmware in der Sektion Aktualisierungen herunter von: http://www.bqreaders.com/productos/revolution-salgari.html. Nach oben

Der Reader reagiert nicht, wenn ich irgendeinen Knopf drücke

Möglicherweise ist die Batterie des Lesegeräts leer. Schließe den Reader an das Stromnetz oder an den Computer an, um die Batterie aufzuladen.

Nach oben

Beim Aktualisieren der Firmware blockiert der Reader mit 3 schwarzen Quadraten auf dem Bildschirm

Dieser Fehler kann aus zwei Gründen auftreten:

Nach oben

Während ich ein Buch lese, startet der Reader neu

Möglicherweise ist das Buch beschädigt oder korrupt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast. Wenn das Buch in Ordnung ist, setze Dich mit unserem technischen Service in Verbindung.

Nach oben

Beim Versuch, ein Buch zu lesen, friert das Gerät ein

Das passiert manchmal, wenn die Bücher sehr groß sind. Um dieses Problem zu lösen, setze den Cursor über das Buch und warte ungefähr 5 Sekunden, bevor Du es öffnest.
Wenn der Reader weiterhin einfriert, ist wahrscheinlich das Buch, das Du versuchst zu lesen, beschädigt oder kaputt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast.

Nach oben

Wenn ich mein Gerät ausschalte, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung 'Denken Sie dran, Ihren Reader gegen direkte oder indirekte Schläge zu schützen

Das ist der normale Zustand beim Ausschalten. Das bedeutet nicht, dass das Gerät beschädigt ist, betrifft nicht die Leistungsfähigkeit des Displays und verbraucht keine Batterie.

Nach oben

Passiert etwas, denn ich den Reader die ganze Nacht hindurch lade und das Display eingeschaltet ist??

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Nach oben

Passiert etwas, wenn ich den Reader längere Zeit eingeschaltet lasse, ohne ihn zu benutzen. Ist es besser, ihn auszuschalten oder in im Energiesparmodus laufen zu lassen?

.
Das Gerät erleidet keine Schäden, wenn es längere Zeit eingeschaltet ist, ohne benutzt zu werden. Wenn es während eines längeren Zeitraums nicht benutzt werden soll, ist es allerdings zu empfehlen, es auszuschalten und es nicht im Energiesparmodus laufen zu lassen.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Buch?

Ein elektronisches Buch oder E-Book ist die Konvertierung eines Buchs aus Papier in ein digitales Format, damit es anschließend auf einem der verschiedenen technischen Geräte gelesen werden kann.

Nach oben

Was ist ein elektronisches Lesegerät oder e-Reader?

Ein Lesegerät für elektronische Bücher ist speziell für das Lesen von e-Books gedacht. Sein wesentlicher Vorteil ist der Bildschirm, der auf elektronischer Tinte basiert. Im Gegensatz zu den Bildschirmen anderer Geräte wie Mobiltelefone, PDAs und Computer ermüdet die elektronische Tinte nicht das Auge, da sie keine eigene Beleuchtung (Retroillumination) hat und dank eines hohen Kontrastes (“Papiereffekt”). Außerdem wird sehr sparsam mit der Energie umgegangen, da eine Versorgung nur für das Umblättern benötigt wird.

Nach oben

Welche Vorteile hat ein elektronisches Buch?

Hinsichtlich der Umwelt
Ein elektronisches Buch ist umweltfreundlicher als ein Buch aus Papier.
Vielseitigkeit
Das E-Book ist vielseitiger als ein Buch aus Papier, denn der e-Reader ermöglicht die Inkorporation von multimedialen Ressourcen, die Darstellung von Abbildungen, Dateienspeicherung usw.
Universeller Zugang
Egal, wo auf der Welt Du lebst, Du benötigst lediglich einen Internetzugang, um ein elektronisches Buch zu kaufen und herunterzuladen, ohne Wartezeiten und versandkostenfrei.
Sofort einsatzbereit
Um sein elektronisches Buch zu erhalten, muss man es lediglich kaufen, herunterladen und lesen. So einfach ist das.
Niedrigerer Verkaufspreis
Kein Papier, keine Tinte, keine Zwischenhändler. Daher ist der Preis niedriger.
Bequemlichkeit
Ein e-Reader benötigt weniger Raum als ein physisches Buch und ist leichter. Außerdem entfällt das unbequeme Umblättern, es kann nach einzelnen Worten gesucht werden, und man kann Einzelheiten vergrößern
Nach oben

Wie viele elektronische Bücher passen auf ein Lesegerät?

Das hängt von der Speicherkapazität eines jeden einzelnen Lesegeräts für elektronische Bücher ab. Normalerweise benötigt ein E-Book (abhängig von seinem Inhalt) etwa 800 KB Speicherplatz.

Nach oben

Was ist DRM?

DRM (Digital Right Management) ist ein System zum Schutz elektronischer Bücher gegen Raubkopien. Das ist ein komplexes, von Adobe implantiertes Sicherheitssystem, um die Angst der Verlage vor möglichen Verlusten an ihren Rechten über den Inhalt ihrer Werke zu lindern.

Nach oben

Was ist EPUB?

EPUB ist ein freies Format, entwickelt von dem IDPF (International Digital Publishing Forum). Dabei handelt es sich um ein XML, das auf drei Open Source-Standards basiert, nämlich Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) und Open Container Format (OCF).
Ein XML-Format in Open Source bedeutet, dass hier Standards erfüllt werden, die nicht auf den Launen irgendeines Unternehmens beruhen, und vor allem, dass es problemlos in der Zeit fortdauern wird.
Auf diese Weise können die in diesem Format erworbenen unterschiedslos auf den verschiedenen Lesegeräten laufen, im Unterschied zu solchen Büchern, die per DRM blockiert sind.

Nach oben

Welche Dateitypen mit DRM gibt es?

Auf dem Markt befinden sich zwei Dateitypen:

  • Mobipocket mit DRM
  • PDF order ePUB mit DRM

Gegenwärtig sind diese Dateien untereinander nicht kompatibel. Das heißt, wenn ein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann, kann er kein geschütztes. pdf oder .ebub lesen und umgekehrt.
Das ist so, weil Amazon (Eigentümer von Kindle) das Unternehmen, welches das Format .MOBI entwickelt hat, aufgekauft hat und nun die Exklusivrechte für den Einsatz von DRM bei diesem Format hat. Wenn daher Dein Lesegerät geschütztes Mobipocket lesen kann (wie zum Beispiel die Bücher, die man bei Amazon kauft), kann es Bücher in .pdf oder .epub nur im ungeschützten Modus lesen.

Nach oben

Wie lade ich die elektronischen Bücher auf mein Gerät?

Kostenlose elektronische Bücher kannst Du von der Webseite von bq laden. Diese Bücher sind kostenlos, weil die Autorenrechte darauf erloschen sind. Das Herunterladen ist ganz einfach. Auf der Begrüßungsseite von www.bqreaders.com klicke auf den Banner mit der Aufschrift: “Die besten Klassiker der Weltliteratur”. Das Herunterladen der Dateien startet dann sofort.
Speichere diese auf Deinem PC, entpacke sie und kopiere sie dann auf Dein Gerät.
Diese Bücher sind kostenlos, aber Du kannst auch elektronische Bücher käuflich erwerben. Um zu erfahren, wie das geht, beachte die folgende Frage.

Nach oben

Wie wird der bq Salgari Plus aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

Nach oben

Wie wird der bq Salgari Plus aktualisiert

Vor Beginn der Aktualisierung mache eine Sicherheitskopie des Inhalts des Lesegeräts und stelle sicher, dass dessen Batterien vollständig geladen sind.
Aktualisiere folgendermaßen:

  • Lade die komprimierte Datei mit der Firmware von der Webseite von bq Readers herunter.
  • Entpacke die komprimierte Datei und kopiere sie auf eine MicroSD-Karte. Die Namen der Ordner dürfen nicht geändert werden. Es ist unbedingt notwendig, den Inhalt der komprimierten Datei zu entpacken, ansonsten kann die Firmware nicht aktualisiert werden.
  • Gebe die Karte in das Gerät ein, wie auf der Abbildung gezeigt.
  • Drücke den Auswahlknopf des bq und den Reset-Knopf.
  • Die Firmware beginnt, sich zu aktualisieren. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, erscheint eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm. Das Gerät startet selbstständig neu.
answer-10-03 Nach oben

Der Reader reagiert nicht, wenn ich irgendeinen Knopf drücke

Möglicherweise ist die Batterie des Lesegeräts leer. Schließe den Reader an das Stromnetz oder an den Computer an, um die Batterie aufzuladen.

Nach oben

Beim Aktualisieren der Firmware blockiert der Reader mit 3 schwarzen Quadraten auf dem Bildschirm

Dieser Fehler kann aus zwei Gründen auftreten:

Nach oben

Während ich ein Buch lese, startet der Reader neu

Möglicherweise ist das Buch beschädigt oder korrupt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast. Wenn das Buch in Ordnung ist, setze Dich mit unserem technischen Service in Verbindung.

Nach oben

Beim Versuch, ein Buch zu lesen, friert das Gerät ein

Das passiert manchmal, wenn die Bücher sehr groß sind. Um dieses Problem zu lösen, setze den Cursor über das Buch und warte ungefähr 5 Sekunden, bevor Du es öffnest.
Wenn der Reader weiterhin einfriert, ist wahrscheinlich das Buch, das Du versuchst zu lesen, beschädigt oder kaputt. Um das festzustellen, frag in dem Geschäft nach, in dem Du das Buch gekauft hast.

Nach oben

Wenn ich mein Gerät ausschalte, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung 'Denken Sie dran, Ihren Reader gegen direkte oder indirekte Schläge zu schützen

Das ist der normale Zustand beim Ausschalten. Das bedeutet nicht, dass das Gerät beschädigt ist, betrifft nicht die Leistungsfähigkeit des Displays und verbraucht keine Batterie.

Nach oben

Passiert etwas, denn ich den Reader die ganze Nacht hindurch lade und das Display eingeschaltet ist??

Si usted deja cargando su lector durante un tiempo superior al recomendado este no sufre daño, siempre y cuando se trate de un tiempo prudencial (por ejemplo si lo deja cargando toda la noche).

Nach oben

Passiert etwas, wenn ich den Reader längere Zeit eingeschaltet lasse, ohne ihn zu benutzen. Ist es besser, ihn auszuschalten oder in im Energiesparmodus laufen zu lassen?

.
Das Gerät erleidet keine Schäden, wenn es längere Zeit eingeschaltet ist, ohne benutzt zu werden. Wenn es während eines längeren Zeitraums nicht benutzt werden soll, ist es allerdings zu empfehlen, es auszuschalten und es nicht im Energiesparmodus laufen zu lassen.

Nach oben

Verne/Verne Plus


¿Por qué a veces no puedo conectarme a una red Wi-Fi con mi tablet?

En el momento de conectarse a una red Wi-Fi se pueden producir una serie errores que imposibilitan la conexión, a pesar de que la tablet esté perfectamente conectada y reconozca diferentes redes. El problema se encuentra en que en determinados modelos de routers utilizan un sistema llamado WPS, programado para facilitar la conexión en determinados equipos, pero que para otros pueden provocar alguna dificultad.

Si el router tiene estas iniciales puedes ver los pasos para solucionar el problema en este enlace

ADVERTENCIAS:
Siempre que se cambia la configuración del router puede darse la posibilidad de tener que introducir de nuevo las contraseñas en los equipos. Cuando el canal de emisión del router está configurado por encima del 11 puede darse la posibilidad de tener problemas de conexión con la tablet. En este caso se debería cambiar la configuración del router a un canal más bajo.

Nach oben

¿En la entrada usb es posible conectar -y hacer funcionar- un modem USB 3G?

Es una funcionalidad en la que estamos trabajando, pero el éxito depende de conseguir los drivers adecuados de los modelos Huawei para Android que, en principio, no es tarea sencilla. De todos modos existe el modelo bq Verne Plus 3G que ya incluye de serie un módem 3G. Otra alternativa (más cara) para dotar al Verne Plus de conectividad 3G sería un sistema mi-fi.

Nach oben

¿Es posible conectar un disco duro externo al Verne usando el cable USB OTG?

Sí, es posible conectar discos duros externos siempre y cuando estén formateados en FAT32 y dispongan de una fuente de alimentación externa.

Nach oben

question-03

answer-03-01 Nach oben

Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Nach oben

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

Cualquier aplicación que permita leer archivos en este formato, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Verne Plus es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Nach oben

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Nach oben

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Nach oben

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Nach oben

En la caja de mi tablet pone que la resolución máxima es de 1280x720, ¿es ésa la resolución de la pantalla?

1280x720 es la resolución que ofrece en una pantalla externa conectada al tablet a través del puerto MiniHDMI, la resolución de la pantalla es de 800x480.

Nach oben

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Nach oben

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Nach oben

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Nach oben

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/verne-plus.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Nach oben

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

Si tu tablet es un Verne 3G el número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja). En el resto de modelos de Verne, el número de serie está en una pegatina que está bajo el pie de soporte abatible de la parte trasera.

Nach oben

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Nach oben

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Nach oben

Acabo de comprar una tarjeta Micro SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Nach oben

¿Existe alguna forma de visualizar contenidos Flash con Android 2.1?

Android 2.1 no soporta Adobe Flash. No obstante, es posible visualizar algunos contenidos flash con aplicaciones específicas que convierten dichos contenidos al formato html5 que sí es compatible con Android. Por ejemplo, la aplicación específica de Youtube para Android 2.1 o los navegadores Skyfire, Dolphin Browser HD o Miren Browser.

Nach oben

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Nach oben

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Nach oben

Voltaire


Intento bajar los libros gratuitos en la página www.bqreaders.com y no consigo descargarlos ya que da error el tablet porque dice que el archivo no se puede leer en el dispositivo.

Los libros que se pueden descargar gratuitamente desde este sitio web están comprimidos en un único archivo .zip, por lo que si se quieren descargar directamente en el Tablet es necesario instalar previamente alguna aplicación que permita abrir este tipo de ficheros. Como son más de mil libros, es recomendable efectuar la descarga y la descompresión en un PC y, posteriormente, copiar al tablet aquéllos títulos que nos interese leer.

Nach oben

He copiado libros en el tablet en formato pdf y no hay manera de poder leerlos ¿Qué aplicación sería necesaria para leer los archivos pdf?

La bq Voltaire lleva por defecto una aplicación que lee pdf pero hay algunos pdfs que contienen imágenes que no son compatibles con esta aplicación. Para poder visualizar estos archivos, instala, por ejemplo, PdfViewer o Adobe Reader. Puedes ver un tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo leer libros con la aplicación FBReader que viene en el tablet?

Por favor, consulta el tutorial detallado paso a paso en este enlace.

Nach oben

Veo perfectamente los vídeos que están en la memoria, pero no puedo ver los vídeos de internet, ¿es normal?

Para poder ver los vídeos de internet es necesario instalar la aplicación propia (si la hubiere) de la página que los aloja. Por ejemplo, para ver vídeos de Youtube existe la aplicación 'Youtube'. También está la aplicación VideoBox que permite ver vídeos de Youtube y Vimeo. Aunque la bq Voltaire es compatible con flash 10.X, no todos los vídeos flash son compatibles ya que depende del tipo de flash con el que se haya hecho el vídeo.

Nach oben

La Wi-Fi se desconecta sin que me dé tiempo a escribir la contraseña.

Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña antes de que se desconecte la Wi-Fi. Es recomendable activar la casilla de 'Mostrar contraseña' mientras se escribe, para asegurarse de que la escribimos correctamente. Recuerda también que mayúsculas y minúsculas no son intercambiables.

Nach oben

Al leer libros con Aldiko, de repente se oscurece la pantalla.

En Aldiko, en el modo de lectura (con un libro abierto) si deslizas el dedo por el lado izquierdo de la pantalla puedes ajustar el nivel de brillo mientras estás leyendo. Si, accidentalmente, has bajado el brillo, vuelve a deslizar el dedo por el lado izquierdo hasta ajustarlo al nivel deseado.

Nach oben

En la caja de mi tablet pone que es compatible con Windows, Linux y Mac OS. ¿Significa eso que puedo instalar cualquiera de esos sistemas operativos en mi tablet?

No, esa compatibilidad se refiere a que es posible conectar el tablet a un ordenador con cualquiera de esos sistemas operativos a través del cable USB PC suministrado para copiar ficheros del ordenador al tablet y viceversa.

Nach oben

Le he instalado a mi tablet una tarjeta de memoria y han 'desaparecido' mis archivos.

El sistema Android crea en la memoria flash (la interna) una carpeta que se llama /sdcard y la usa como si fuese una tarjeta de memoria para que las aplicaciones guarden ahí sus datos, pero si luego insertas una tarjeta de memoria, las aplicaciones se van directos a ella y se 'olvidan' de la carpeta /sdcard, por lo que para que todo funcione correctamente es necesario copiar el contenido de la carpeta sdcard en el raíz de la tarjeta de memoria. En este enlace puedes ver una explicación más detallada sobre cómo utilizar tu tablet con una tarjeta de memoria.

Nach oben

He intentado descargar en el PC un archivo .apk, pero cuando voy a copiarlo en el tablet resulta que es un archivo .zip/.rar. ¿Es normal?

No, eso es un problema de Internet Explorer, que se corrige descargando el archivo desde otro navegador como Mozilla Firefox.

Nach oben

He copiado unos libros en la tarjeta de memoria, pero abro el Aldiko y no los encuentro.

Asegúrate de que los libros están en formato .epub y de que has copiado los libros en la carpeta /EBooks/import de la tarjeta de memoria, abre Aldiko, pulsa el botón de Menú y, a continuación, pulsa Importar.

Nach oben

Cuando enciendo el tablet, me sale el error 'android.proccess.acore' y no puedo continuar. ¿Qué tengo que hacer?

Este error se soluciona formateando el tablet y reinstalando el sistema operativo. Para hacerlo, vas a necesitar 3 cosas:

  • Un driver que tienes que instalar en un ordenador con Windows.
  • Un programa que tienes que instalar en el mismo ordenador que hayas instalado el driver.
  • Una copia del firmware del tablet.

Para descargar estas tres cosas que necesitas tienes que ir a http://www.bqreaders.com/productos/voltaire.html .
Una vez aquí, ve a Soporte, y luego pincha con el ratón donde pone Actualizaciones. Ahí puedes descargar los drivers que necesitas para las distintas versiones de Windows. También puedes descargar la herramienta (programa) que tienes que instalar en el ordenador e, introduciendo el número de serie de tu tablet, puedes descargar el firmware que necesitas.
Una vez hayas descargado estos archivos, tienes que descomprimirlos y tenerlos localizados en una carpeta de tu ordenador. En esta página también tienes los enlaces a las entradas de este blog en las que se describen las instrucciones paso a paso para realizar el proceso.

Nach oben

Estoy intentando descargar el firmware en la página web, pero me pide el número de serie de mi tablet. ¿Dónde lo encuentro?

El número de serie está en una pequeña pegatina en una esquina de la caja (recuerda copiarlo y guardarlo en un lugar seguro si quieres deshacerte de la caja) o en una etiqueta en la parte trasera del dispositivo.

Nach oben

He oído que con mi tablet puedo usar Calibre, pero ¿cómo puedo instalarlo en mi tablet?

Calibre es un programa gratuito que se instala en el ordenador y que sirve para gestionar libros electrónicos y convertir aquéllos que estén en un formato que no sea compatible con el tablet a otros formatos que sí lo sean (como por ejemplo .epub) para poder leerlos en el tablet.

Nach oben

¿Cómo puedo configurar mi cuenta de correo en Yahoo!?

Lo primero que tienes que hacer es acceder vía web a tu correo de Yahoo! desde tu ordenador, pulsar donde pone Opciones y seleccionar 'Más opciones'. Luego pulsas donde pone 'Acceso POP y reenvío' y, si te da la opción, marcas donde pone Permitir el acceso POP de tu Correo Yahoo! y seleccionas no descargar SPAM a través de acceso POP.

Una vez hecho esto ya puedes configurar el correo en el tablet, vas a la aplicación Email, pones tu correo y tu contraseña, le das a 'Siguiente', seleccionas POP3 y en la pantalla que te aparece, donde pone Servidor pop3, borras lo que aparece y escribes pop.mail.yahoo.com, le das a 'Siguiente', esperas un ratito a que se compruebe la configuración del servidor y en la siguiente pantalla que aparece, donde poner Servidor SMTP, borras lo que aparece y escribes smtp.mail.yahoo.com y le das otra vez a Siguiente, eliges cada cuanto tiempo quieres que compruebe si hay correo nuevo (cuanto más pequeño sea el tiempo, más batería se consume), le das a Siguiente otra vez, asignas un nombre a la cuenta y escribes el nombre que quieres que aparezca en el remitente de los mensajes que envíes y Listo.

Nach oben

¿Existe alguna forma de visualizar contenidos Flash con Android 2.1?

Android 2.1 no soporta Adobe Flash. No obstante, es posible visualizar algunos contenidos flash con aplicaciones específicas que convierten dichos contenidos al formato html5 que sí es compatible con Android. Por ejemplo, la aplicación específica de Youtube para Android 2.1 o los navegadores Skyfire, Dolphin Browser HD o Miren Browser.

Nach oben

Acabo de comprar una tarjeta SD después de haber estado utilizando mi tablet sin ella. ¿Qué debo tener en cuenta?

Lo que debes hacer antes de nada es copiar todo lo que haya dentro de la carpeta sdcard de la memoria interna en la tarjeta de memoria. Una forma de hacerlo es conectar el tablet al PC, con la posibilidad de borrar lo que haya dentro de la carpeta sdcard después de haberlo copiado previamente a la tarjeta.

Nach oben

¿Cómo puedo sacarle el máximo provecho al teclado de mi tablet?

Una vez desplegado la ventana del teclado de nuestra tablet, por defecto nos aparece el teclado en minúsculas.

  • Para escribir una mayúscula, pulsa sobre la flecha hacia arriba.
  • Pulsa dos veces seguidas y se fijaría el teclado completo en mayúsculas. Para volver al teclado en minúsculas pulsa de nuevo la flecha que señala hacia arriba.
  • Para escribir la letra [ñ] pulsa prolongadamente sobre la [n], hasta que aparezca la ventanita con la [ñ].
  • Pulsa sobre las vocales, para las tildes.
  • Para NÚMEROS o SÍMBOLOS, pulsa sobre la tecla [?123]. Para acceder a un segundo juego de símbolos presiona [ALT]. Pulsa de nuevo [ALT] y regresa al teclado de números.
  • Para acceder al símbolo del euro y demás monedas pulsa prolongadamente sobre la tecla [$], en el teclado de números.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Cómo puedo alargar la vida de la batería?

Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo y alargar la vida útil de la batería se recomiendan una serie precauciones con el fin de sacarle su máximo partido.

  • Siempre conectar primero el cargador a la red eléctrica y después al tablet. Al desconectarlo, lo haremos justo al revés.
  • Durante la carga el tablet permanecerá encendido, aunque si está inactivo la pantalla se apagará pasado el tiempo que hayamos predeterminado en Ajustes.
  • Es importante que los ciclos de carga y descarga sean completos, no sólo en las primeras cargas.
  • Cargar la batería con regularidad.
  • Evitar el uso de la tablet mientras está cargando.
  • No utilizar el cabe USB para cargar la batería.

Más información en este enlace.

Nach oben

¿Es posible conectarme a redes locales para tener acceso a los archivos del PC de casa desde mi tablet?

Esta opción nos posibilita acceder a los archivos que tenemos almacenados en nuestro PC de sobremesa o portátil directamente desde el tablet, sin necesidad de conectar el cable USB, sino simplemente aprovechando la red Wi-Fi. Por tanto, de esta forma podremos acceder a las carpetas de nuestro ordenador personal (que ha de estar encendido y conectado a través del mismo router) usando el ES File Explorer.

Tenemos que seguir una serie de pasos en nuestro ordenador y en nuestro tablet, que se detallan en este enlace.

Nach oben

¿Cómo instalar un lector de archivos pdf y un gestor de ficheros con ventanas?

Nuestros dispositivos nos permiten instalar una aplicación para leer archivos pdf y establecerla como predeterminada con el fin de poder abrir los archivos pdf directamente desde un explorador de archivos. Mediante este enlace podrás acceder a un tutorial en el que se detallan los pasos a seguir, indicando a demás la forma de cómo se instala un explorador de archivos con carpetas.

Nach oben